Translations by Jinkyu Yi

Jinkyu Yi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
26.
If you have not started the install of Kubuntu, and are just running the Live CD to see what Kubuntu has to offer, then your data is safe. This Live CD will not harm your data unless you intend to do so by clicking the <guibutton>Install</guibutton> icon and use the entire hard disk during the install.
2009-04-25
만약에 당신이 쿠분투를 아직 설치하지 않았고, 쿠분투가 제공하는 기능들을 보기위해 단지 라이브CD만을 구동중이라면 당신의 데이터는 안전합니다. 당신이 <guibutton>설치</guibutton> 아이콘을 클릭해서 하드디스크 전체에 설치하려 하지만 않는다면 이 라이브 CD는 당신의 데이터를 파괴하지 않을 것입니다.
43.
<application>Amarok</application> is the default audio application for Kubuntu and <application>Dragon Player</application> is the default video application. Further information is available in the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/musicvideophotos">Multimedia</ulink> section of the Kubuntu documentation as well as the <ulink type="help" url="help:/amarok">Amarok Handbook</ulink> and the <ulink type="help" url="help:/dragonplayer">Dragon Player Handbook</ulink>.
2009-04-25
<application>아마록</application>은 쿠분투의기본 오디오 프로그램이고 <application>Dragon Player</application>는 기본 동영상 재생 프로그램입니다. 더 많은 정보는 쿠분투 문서의 <ulink type="help" url="help:/kubuntu/musicvideophotos">Multimedia</ulink>부분에 있으며 <ulink type="help" url="help:/amarok">Amarok Handbook</ulink>과 <ulink type="help" url="help:/dragonplayer">Dragon Player Handbook</ulink>에도 있습니다.