Translations by Khoem Sokhem

Khoem Sokhem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

131 of 31 results
3.
<p>This link references a home page or the top of some hierarchy.</p>
2009-03-20
<p>តំណ​នេះ​​​យោង​តាម​​គេហទំព័រ​​ ឬ​កំពូល​របស់​​ឋានានុក្រម​មួយ​ចំនួន​​ ។</p>
2006-08-24
<p>តំណ​នេះ​​​យោង​តាម​​គេហទំព័រ​​ ឬ​កំពូល​នៃ​ឋានានុក្រម​មួយ​ចំនួន​​ ។</p>
7.
<p>This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.</p>
2009-03-20
<p>ប្រភេទ​តំណ​នេះ​ប្រាប់​​ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​​ថាតើ​​ឯកសារ​មួយ​ណា​​ត្រូវ​បាន​ពិចារណា​ដោយ​អ្នក​និពន្ធ ​ថា​ជា​​ចំណុច​​ចាប់ផ្តើម​​នៃ​ការ​ប្រមូល​ផ្ដុំ ។</p>
2006-08-24
<p>ប្រភេទ​តំណ​នេះ​ប្រាប់​​ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​​ថាតើ​​ឯកសារ​មួយ​ណា​​ត្រូវ​បាន​ពិចារណា​ដោយ​អ្នក​និពន្ធ ​ថា​ជា​​ចំណុច​​ចាប់ផ្តើម​នៃ​ការ​ប្រមូល​ផ្ដុំ ។</p>
8.
&Previous
2009-03-20
មុន
9.
<p>This link references the previous document in an ordered series of documents.</p>
2009-03-20
<p>តំណ​នេះ​យោង​តាម​ឯកសារ​មុន​នៅ​​ក្នុង​​ស៊េរី​ដែល​មាន​លំដាប់​​របស់​ឯកសារ ។</p>
2006-08-24
<p>តំណ​នេះ​យោង​តាម​ឯកសារ​មុន​ក្នុង​​ស៊េរី​ដែល​មាន​លំដាប់​​របស់​ឯកសារ ។</p>
11.
<p>This link references the next document in an ordered series of documents.</p>
2009-03-20
<p>តំណ​នេះ​យោង​តាម​​ឯកសារ​បន្ទាប់​​នៅ​ក្នុង​​ស៊េរី​​ដែល​មាន​លំដាប់​​របស់​​​ឯកសារ ។</p>
13.
<p>This link references the end of a sequence of documents.</p>
2009-03-20
<p>តំណ​នេះ​យោង​តាម​​​​លំដាប់​ខាង​​ចុង​របស់​​ឯកសារ ។</p>
2006-08-24
<p>តំណ​នេះ​យោង​តាម​​​​លំដាប់​ចុង​បញ្ចប់​របស់​​ឯកសារ ។</p>
15.
<p>This link references the search.</p>
2006-08-24
<p>តំណ​នេះ​យោង​តាម​​ការ​ស្វែង​រក ។</p>
17.
<p>This menu contains the links referring the document information.</p>
2006-08-24
<p>ម៉ឺនុយ​នេះ​មាន​​​តំណ​ដែល​សំអាង​លើ​​ព័ត៌មាន​ឯកសារ ។</p>
23.
<p>This menu references the sections of the document.</p>
2009-03-20
<p>ម៉ឺនុយ​នេះ​យោង​តាម​​ផ្នែក​របស់​​​ឯកសារ ។</p>
25.
<p>This menu references the subsections of the document.</p>
2009-03-20
<p>ម៉ឺនុយ​នេះ​យោង​តាម​​ផ្នែក​រង​របស់​​​​ឯកសារ ។</p>
2006-08-24
<p>ម៉ឺនុយ​នេះ​យោង​តាម​​ផ្នែករង​​​ឯកសារ ។</p>
27.
<p>This link references the appendix.</p>
2006-08-24
<p>តំណ​នេះ​យោង​តាម​​​សេចក្តី​បន្ថែម ។</p>
31.
<p>This link references the index.</p>
2006-08-24
<p>តំណ​នេះ​យោង​តាម​​លិបិក្រម ។</p>
32.
More
2009-03-20
ផ្សេង​ទៀត
33.
<p>This menu contains other important links.</p>
2009-03-20
<p>ម៉ឺនុយ​នេះ​មាន​តំណ​សំខាន់ៗ​ផ្សេង​ទៀត ។</p>
34.
&Help
2009-03-20
ជំនួយ
39.
<p>This link references the copyright.</p>
2006-08-24
<p>តំណ​នេះ​យោង​តាម​​ការ​រក្សាសិទ្ធិ ។</p>
40.
Bookmarks
2009-03-20
ចំណាំ
41.
<p>This menu references the bookmarks.</p>
2006-08-24
<p>ម៉ឺនុយ​នេះ​យោង​តាម​​ចំណាំ ។</p>
42.
Other Versions
2009-03-20
កំណែ​ផ្សេងៗ
44.
Miscellaneous
2009-03-20
ផ្សេងៗ
47.
&Tools
2009-03-20
ឧបករណ៍
48.
Document Relations
2006-08-24
ទំនាក់ទំនង​ឯកសារ
49.
Your names
2009-07-10
ខឹម សុខែម, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
2009-03-20
ខឹម សុខែម, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ, ,Launchpad Contributions:,Khoem Sokhem
50.
Your emails
2009-07-10
khoemsokhem@khmeros.info,​​evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
2009-03-20
khoemsokhem@khmeros.info,​​evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info,,,khoemsokhem@khmeros.info