Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
110 of 50 results
1.
Rellinks
Rellinks
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_rellinks.cpp:56
2.
&Top
&Principal
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_rellinks.cpp:71
3.
<p>This link references a home page or the top of some hierarchy.</p>
<p>Este enllaç fa referència a una pàgina inicial o la principal d'alguna jerarquia.</p>
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_rellinks.cpp:74
4.
&Up
&Amunt
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_rellinks.cpp:79
5.
<p>This link references the immediate parent of the current document.</p>
<p>Este enllaç fa referència a l'immediat superior del document actual.</p>
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_rellinks.cpp:82
6.
&First
&Primer
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_rellinks.cpp:89
7.
<p>This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.</p>
<p>Este tipus d'enllaç informa als motors de cerca quin és el document que l'autor considera com a punt d'entrada de la col·lecció.</p>
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_rellinks.cpp:92
8.
&Previous
&Anterior
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_rellinks.cpp:97
9.
<p>This link references the previous document in an ordered series of documents.</p>
<p>Este enllaç fa referència al document previ d'una sèrie ordenada de documents.</p>
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_rellinks.cpp:101
10.
&Next
&Següent
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_rellinks.cpp:105
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.