Translations by Josep Ma. Ferrer

Josep Ma. Ferrer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
12.
Fon&t name:
2007-06-05
Nom de la lle&tra:
13.
Font si&ze:
2007-06-05
&Mida de la lletra:
21.
Rec&ursion depth:
2011-07-14
Nivell de rec&ursivitat:
27.
<p>If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images.</p><p>For details about the file format please see the "What's This?" help below.</p>
2011-04-07
<p>Si habiliteu aquesta opció podreu especificar un fitxer de comentari el qual serà emprat per a generar subtítols per a les imatges.</p><p>Per a més detalls quant al format del fitxer, si us plau, consulteu l'ajuda «Què és això?» de més avall.</p>
29.
<p>You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is:</p><p>FILENAME1:<br />Description<br /><br />FILENAME2:<br />Description<br /><br />and so on</p>
2011-04-07
<p>Podeu especificar aquí el nom del fitxer de comentari. Aquest contindrà els subtítols per a les imatges. El format d'aquest fitxer és: </p><p>NOM_FITXER_1:<br />Descripció<br /><br />NOM_FITXER_2:<br />Descripció<br /><br />i anar seguint així</p>