Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 762 results
1.
Choose a predefined shape by clicking on it then clicking the OK button (or just double-click on the shape). You can then insert the shape onto your slide by drawing the area with the mouse pointer.
Izberite v naprej določeno obliko s klikom nanjo in nato klikom gumba »V redu« (lahko uporabite tudi dvoklik). Obliko lahko nato vstavite na prosojnico tako, da s kazalcem miške narišete območje.
Translated and reviewed by Jure Repinc
2.
Use slide master background
Ozadje diapozitiva
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Andrej Vernekar
In upstream:
Uporabi ozadje z osnovne prosojnice
Suggested by Jure Repinc
3.
Background type:
Vrsta ozadja:
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
4.
Color/Gradient
Barve/Prelivi
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
5.
Picture
Slika
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
6.
Plain
Preprosto
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
7.
Vertical Gradient
Navpični preliv
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in KPrBackDia.cpp:130
8.
Horizontal Gradient
Vodoravni preliv
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in KPrBackDia.cpp:131
9.
Diagonal Gradient 1
Diagonalni preliv 1
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
10.
Diagonal Gradient 2
Diagonalni preliv 2
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
110 of 762 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Jure Repinc.