Translations by Enis Cosovic
Enis Cosovic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
E&ncoding:
|
|
| 2010-11-22 |
K&odiranje:
|
|
| 3. |
Common
|
|
| 2010-11-22 |
Zajednički
|
|
| 9. |
Other
|
|
| 2010-11-22 |
Drugo
|
|
| 10. |
Ignore duplicate delimiters
|
|
| 2010-11-22 | ||
| 18. |
Import lines:
|
|
| 2010-11-22 |
Uvezi linije:
|
|
| 22. |
&UNIX style (recommended; line feed only)
|
|
| 2010-11-22 |
UNIX &stil (preporučljivo; samo liniju pohraniti)
|
|
| 23. |
&Windows style (carriage return and line feed)
|
|
| 2010-11-22 |
Windows s&til (prijevoz vraćanje i pohranjivanje linije)
|
|
| 24. |
&MacOS style (carriage return only)
|
|
| 2010-11-22 |
MacOS st&il (samo prevoz)
|
|
| 51. |
With this option you can define the encoding of the HTML file. The recommended encoding (UTF8) is selected as default.
|
|
| 2010-11-22 |
Ovom opcijom možete definisati kodiranje HTML datoteke. Podrazumijevano kodiranje (UTF8) je označeno kao zadano.
|
|
| 57. |
This option will make the HTML export filter generate a new page for each sheet. If you disable this option, all sheets are written on one page.
|
|
| 2010-11-22 |
Ova opcija čini da HTML filter za izvoz napravi novu stranu za svaki list. Ako isključite ovo, svi listovi će biti upisani na jednu stranu.
|
|
| 64. |
Layout
|
|
| 2010-11-22 |
Izgled
|
|
| 69. |
Latex Export Filter Configuration
|
|
| 2010-11-22 |
Latex podešavanje izvoznog filtra
|
|
| 74. |
Document Type
|
|
| 2010-11-22 |
Vrsta Dokumenta
|
|
| 109. |
Mode
|
|
| 2010-11-22 |
Režim
|
|
| 236. |
SVG Export Error
|
|
| 2010-11-22 |
SVG izvozna greška
|
|
| 238. |
PNG Export Error
|
|
| 2010-11-22 |
PNG izvozna greška
|
|
| 277. |
KWord's RTF Import Filter
|
|
| 2010-11-22 |
KWord-ov uvozni filter
|
|
| 278. |
The file cannot be loaded, as it seems not to be an RTF document.
|
|
| 2010-11-22 |
Datoteka ne može da se učita, jer izgleda da nije RTF dokument.
|
|
| 294. |
Table %3, row %1, column %2
|
|
| 2010-11-22 |
Tabela %3, red %1, kolona %2
|
|
| 2010-11-22 |
Tabela %3,red %1, kolona %2
|
|
| 319. |
AbiWord Import Filter
|
|
| 2010-11-22 |
AbiWord uvozni filter
|
|
| 326. |
KWord's HTML Export Filter
|
|
| 2010-11-22 |
KWord-ov izvozni HTML filter
|
|
| 327. |
Latex Import Filter Parameters
|
|
| 2010-11-22 |
Latex fItrirani uvozni parametri
|
|
| 328. |
Unicode
|
|
| 2010-11-22 |
Unicode
|
|
| 332. |
KWord's MS Write Import Filter
|
|
| 2010-11-22 |
KWord-ov MS Write uvozni filter
|
|
| 341. |
Malformed XML data.
|
|
| 2010-11-21 |
eispravni XML podaci.
|
|
| 342. |
PNG Export Filter Parameters
|
|
| 2010-11-22 |
PNG filteer izvoznih parametara
|
|
| 344. |
Height (%)
|
|
| 2010-11-22 |
Height (%)
|
|
| 352. |
LaTeX Export Error
|
|
| 2010-11-21 |
LaTeX greška pri izvozu
|
|
| 354. |
PNG Export Options
|
|
| 2010-11-21 |
PNG mogućnosti izvoza
|
|
| 374. |
EPS Export
|
|
| 2010-11-21 |
EPS Izvoz
|
|
