Translations by Rinse de Vries
Rinse de Vries has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Check all cleanup actions you would like to perform. These will be executed by pressing the button below
|
|
| 2008-10-04 |
Selektearje alle opskjin aksjes dyst útfiere wolst. Se sille start wurde wannearst op de knop hjirûnder drukst.
|
|
| 9. |
Thumbnail Cache
|
|
| 2008-10-04 |
Miniatuer lyts ûnthâld
|
|
| 14. |
Privacy Settings
|
|
| 2008-10-04 |
Privacy-instellings
|
|
| 15. |
Description
|
|
| 2008-10-04 |
Beskriuwing
|
|
| 18. |
Immediately performs the cleanup actions selected above
|
|
| 2008-10-04 |
Fiert direkt de opskjin aksjes út dyst hjirboppe selektearre hast.
|
|
| 20. |
Your names
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-04 |
Berend Ytsma
|
|
| 21. |
Your emails
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-04 |
berendy@bigfoot.com
|
|
| 24. |
You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure?
|
|
| 2008-10-04 |
Do giest gegevens ferwiderje dy mooglik wearde hawwe foar dei. Bist wis?
|
|
| 25. |
Starting cleanup...
|
|
| 2008-10-04 |
Opskjin aksje wurd start...
|
|
| 26. |
Clearing %1...
|
|
| 2008-10-04 |
Dwaande mei wisse fan %1...
|
|
| 28. |
Clean up finished.
|
|
| 2008-10-04 |
Opskin aksje foltôge.
|
|
| 29. |
Cookies
|
|
| 2008-10-04 |
Koekjes
|
|
| 30. |
Clears all stored cookies set by websites
|
|
| 2008-10-04 |
Wist alle koekjes dy troch websiden opslein binne.
|
|
| 33. |
Saved Clipboard Contents
|
|
| 2008-10-04 |
Opslein klamboerd ynhâld
|
|
| 34. |
Clears the clipboard contents stored by Klipper
|
|
| 2008-10-04 |
Wist de klamboerdynhâld dy troch Klipper opslein is
|
|
| 35. |
Clears all cached thumbnails
|
|
| 2008-10-04 |
Wist alle yn't lyts ûnthâld oanwêzige miniatueren
|
|
| 36. |
Run Command History
|
|
| 2008-10-04 |
Histoarje fan kommando útfiere
|
|
| 37. |
Clears the history of commands run through the Run Command tool on the desktop
|
|
| 2008-10-04 |
Wist de histoarje fan kommando's dy útfiert binne mei help fan it helpprogramma Kommando útfiere.
|
|
| 38. |
Form Completion Entries
|
|
| 2008-10-04 |
Formulieroanfolling
|
|
| 39. |
Clears values which were entered into forms on websites
|
|
| 2008-10-04 |
Wist de wearden dy ynfolle binne yn webformulieren
|
|
| 40. |
Web History
|
|
| 2008-10-04 |
Webhistoarje
|
|
| 41. |
Clears the history of visited websites
|
|
| 2008-10-04 |
Wist de histoarje fan besochte websiden
|
|
| 42. |
Web Cache
|
|
| 2008-10-04 |
Web-lytst ûnthâld
|
|
| 43. |
Clears the temporary cache of websites visited
|
|
| 2008-10-04 |
Wist de tydlike lyts ûnthâld fan besochte websiden
|
|
| 44. |
Recent Documents
|
|
| 2008-10-04 |
Koartlyn brûkte dokuminten
|
|
| 45. |
Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu
|
|
| 2008-10-04 |
Wist de list mei koartlyn brûkte dokuminten yn it K-menu
|
|
| 46. |
Favorite Icons
|
|
| 2008-10-04 |
Favicon-ôfbyldings
|
|
| 47. |
Clears the FavIcons cached from visited websites
|
|
| 2008-10-04 |
Wist de Favicon-ôfbyldings fan de besochte websiden
|
|
