|
|
1.
|
|
|
An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?
|
|
|
|
|
已經有一個名稱為 %1 的項目了。您要繼續嗎？
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:213
|
|
|
2.
|
|
|
A folder by the name '%1' already exists. What would you like to do?
|
|
|
|
|
名稱為 %1 的資料夾已存在。您打算怎麼做？
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
|
3.
|
|
|
Replace
|
|
|
|
|
取代
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
|
4.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
資料夾
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:370
|
|
|
5.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the item
|
|
|
|
|
丟棄此筆資料時發生無法預期的錯誤。
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:414
|
|
|
6.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the entry
|
|
|
|
|
丟棄此項目時發生無法預期的錯誤。
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:497
|
|
|
7.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully
|
|
|
|
|
資料夾已複製完成，但刪除原始資料夾時發生無法預期的錯誤。
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:526
|
|
|
8.
|
|
|
That wallet file already exists. You cannot overwrite wallets.
|
|
|
|
|
錢包檔案已存在。您無法覆寫錢包。
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:686
|
|
|
9.
|
|
|
&Show values
|
|
|
|
|
顯示數值(&S)
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:89
|
|
|
10.
|
|
|
&New Folder...
|
|
|
|
|
新資料夾(&N)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:174
|
