|
|
1.
|
|
|
An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?
|
|
|
|
|
%1' नाम के प्रविस्टि पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन जारी रखना चाहथो?
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:213
|
|
|
2.
|
|
|
A folder by the name '%1' already exists. What would you like to do?
|
|
|
|
|
'%1' नाम के फोल्डर पहिली से ही मौजूद हे. आप मन का करना चाहथो?
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
|
3.
|
|
|
Replace
|
|
|
|
|
बदलव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
|
4.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
फोल्डर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:370
|
|
|
5.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the item
|
|
|
|
|
चीज छोड़े (ड्राप) के कोसिस मं एक अप्रत्यासित गलती होइस
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:414
|
|
|
6.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the entry
|
|
|
|
|
प्रविस्टि छोड़े (ड्राप) के कोसिस मं एक अप्रत्यासित गलती होइस
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:497
|
|
|
7.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully
|
|
|
|
|
मूल फोल्डर ल मेटाय के कोसिस के समय एक अप्रत्यासित गलती होइस, फेर फोल्डर ल सफलतापूर्वक नकल करे गिस.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:526
|
|
|
8.
|
|
|
That wallet file already exists. You cannot overwrite wallets.
|
|
|
|
|
वह बटुआ फाइल पहिली से ही मौजूद हे. आप मन एखर ऊपर नइ लिख सकथो .
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:686
|
|
|
9.
|
|
|
&Show values
|
|
|
|
|
मूल्य देखाव (&S)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:89
|
|
|
10.
|
|
|
&New Folder...
|
|
|
|
|
नवा फोल्डर...(&N)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:174
|
