Translations by Romain Henriet
Romain Henriet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
libzip plugin for Kerfuffle
|
|
| 2008-10-05 |
Greffon libzip pour Kerfuffle
|
|
| ~ |
rar plugin for Kerfuffle
|
|
| 2008-10-05 |
Greffon rar pour Kerfuffle
|
|
| 1. |
Archiving Tool
|
|
| 2008-10-05 |
Outil d'archivage
|
|
| 2. |
Ark
|
|
| 2008-10-05 |
Ark
|
|
| 15. |
Archive Handling Tool
|
|
| 2008-10-05 |
Outil de manipulation d'archives
|
|
| 23. |
KArchive plugin for Kerfuffle
|
|
| 2008-10-05 |
Greffon KArchive pour Kerfuffle
|
|
| 25. |
LibArchive Plugin for Kerfuffle
|
|
| 2008-10-05 |
Greffon LibArchive pour Kerfuffle
|
|
| 32. |
KCalc
|
|
| 2008-10-05 |
KCalc
|
|
| 33. |
Scientific Calculator
|
|
| 2008-10-05 |
Calculatrice scientifique
|
|
| 34. |
Character Selector
|
|
| 2008-10-05 |
Sélecteur de caractères
|
|
| 35. |
KCharSelect
|
|
| 2008-10-05 |
KCharSelect
|
|
| 48. |
Storage Devices
|
|
| 2008-10-05 |
Périphériques de stockage
|
|
| 49. |
Shows the disk usage of the mounted devices
|
|
| 2008-10-05 |
Affiche l'utilisation du disque des périphériques montés
|
|
| 50. |
KDiskFree
|
|
| 2008-10-05 |
KDiskFree
|
|
| 51. |
View Disk Usage
|
|
| 2008-10-05 |
Afficher l'utilisation du disque
|
|
| 52. |
KwikDisk
|
|
| 2008-10-05 |
KwikDisk
|
|
| 54. |
Floppy Formatter
|
|
| 2008-10-05 |
Formateur de disquettes
|
|
| 55. |
KFloppy
|
|
| 2008-10-05 |
KFloppy
|
|
| 56. |
Format
|
|
| 2008-10-05 |
Formater
|
|
| 57. |
Encrypt File
|
|
| 2008-10-05 |
Chiffrer le fichier
|
|
| 58. |
Archive & Encrypt Folder
|
|
| 2008-10-05 |
Archiver et chiffrer le dossier
|
|
| 59. |
Encryption Tool
|
|
| 2008-10-05 |
Outil de chiffrage
|
|
| 60. |
A GnuPG frontend
|
|
| 2008-10-05 |
Une interface graphique pour GnuPG
|
|
| 61. |
KGpg
|
|
| 2008-10-05 |
KGpg
|
|
| 63. |
Countdown Launcher
|
|
| 2008-10-05 |
Lanceur de comptes à rebours
|
|
| 64. |
KTimer
|
|
| 2008-10-05 |
KTimer
|
|
| 65. |
KDE Wallet
|
|
| 2008-10-05 |
Portefeuille de KDE
|
|
| 66. |
KDE Wallet Configuration
|
|
| 2008-10-05 |
Configuration du portefeuille de KDE
|
|
| 67. |
Wallet Management Tool
|
|
| 2008-10-05 |
Outil de gestion de portefeuilles
|
|
| 68. |
KWalletManager
|
|
| 2008-10-05 |
KWalletManager
|
|
| 69. |
Wallet Management Tool
|
|
| 2008-10-05 |
Outil de gestion de portefeuilles
|
|
| 71. |
Embedded Binary Viewer
|
|
| 2008-10-05 |
Visualiseur binaire intégré
|
|
| 72. |
Embedded Binary Viewer
|
|
| 2008-10-05 |
Visualiseur binaire intégré
|
|
| 73. |
Okteta
|
|
| 2008-10-05 |
Okteta
|
|
| 74. |
Hex Editor
|
|
| 2008-10-05 |
Éditeur hexadécimal
|
|
| 86. |
SuperKaramba Theme Files
|
|
| 2008-10-05 |
Fichiers de thème SuperKaramba
|
|
| 88. |
SuperKaramba
|
|
| 2008-10-05 |
SuperKaramba
|
|
| 94. |
System Cleaner
|
|
| 2008-10-05 |
Nettoyeur du système
|
|
