Translations by Xabi García
Xabi García has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
E&xtract...
|
|
| 2007-03-09 |
E&xtraer en...
|
|
| ~ |
Create folder %1?
|
|
| 2006-04-10 |
Crea-lo cartafol %1?
|
|
| ~ |
E&xtract...
|
|
| 2006-04-10 |
E&xtraeren...
|
|
| ~ |
The folder could not be created. Please check permissions.
|
|
| 2006-04-10 |
Non se puido crea-lo cartafol. Por favor, comprobe os permisos.
|
|
| 2006-04-10 |
Non se puido crea-lo cartafol. Por favor, comprobe os permisos.
|
|
| ~ |
Create Folder
|
|
| 2006-04-10 |
Crea-lo cartafol %1?
|
|
| 2006-04-10 |
Crea-lo cartafol %1?
|
|
| ~ |
Missing Folder
|
|
| 2006-04-10 |
Cartafol perdido!
|
|
| ~ |
Create folder %1?
|
|
| 2006-04-10 |
Crea-lo cartafol %1?
|
|
| 2. |
Ark
|
|
| 2006-04-10 |
Ark
|
|
| 3. |
KDE Archiving tool
|
|
| 2006-04-10 |
Ferramenta de Arquivo de KDE
|
|
| 2006-04-10 |
Ferramenta de Arquivo de KDE
|
|
| 2006-04-10 |
Ferramenta de Arquivo de KDE
|
|
| 6. |
Maintainer
|
|
| 2006-04-10 |
Mantedor Actual
|
|
| 10. |
Former maintainer
|
|
| 2006-04-10 |
Mantedor Actual
|
|
| 2006-04-10 |
Mantedor Actual
|
|
| 2006-04-10 |
Mantedor Actual
|
|
| 18. |
Icons
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 20. |
Ideas, help with the icons
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 51. |
Extract
|
|
| 2006-04-10 |
Extraer
|
|
| 98. |
Add &File...
|
|
| 2006-04-10 |
Engadir &Ficheiro...
|
|
| 2006-04-10 |
Engadir &Ficheiro...
|
|
| 2006-04-10 |
Engadir &Ficheiro...
|
|
| 102. |
De&lete
|
|
| 2006-04-10 |
Bo&rrar
|
|
| 140. |
Your names
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-28 |
Xabi García
|
|
| 2007-10-28 |
Xabi García
|
|
| 2006-04-10 |
Xabi García
|
|
| 141. |
Your emails
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-28 |
xabigf@gmx.net
|
|
| 2007-10-28 |
xabigf@gmx.net
|
|
| 2006-04-10 |
xabigf@gmx.net
|
|
| 142. |
&Action
|
|
| 2006-04-10 |
&Acción
|
|
| 163. |
Open destination folder after extraction
|
|
| 2008-01-13 | ||
