Translations by Lukáš Tinkl
Lukáš Tinkl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
General
|
|
| 2009-01-28 |
Obecné
|
|
| 2. |
Security
|
|
| 2009-01-28 |
Bezpečnost
|
|
| 3. |
Sub-tree query
|
|
| 2009-01-28 |
Dotaz na podřízený strom
|
|
| 4. |
Edit Attributes...
|
|
| 2009-01-28 |
Upravit atributy...
|
|
| 5. |
Offline Use...
|
|
| 2009-01-28 |
Offline využití...
|
|
| 6. |
Attributes Configuration
|
|
| 2009-01-28 |
Nastavení atributů
|
|
| 7. |
Object classes
|
|
| 2009-01-28 |
Třídy objektů
|
|
| 8. |
Common name
|
|
| 2009-01-28 |
Obecné jméno
|
|
| 9. |
Formatted name
|
|
| 2009-01-28 |
Formátované jméno
|
|
| 10. |
Family name
|
|
| 2009-01-28 |
Příjmení
|
|
| 11. |
Given name
|
|
| 2009-01-28 |
Jméno
|
|
| 12. |
Organization
|
|
| 2009-01-28 |
Organizace
|
|
| 13. |
Title
|
|
| 2009-01-28 |
Titul
|
|
| 14. |
Street
|
|
| 2009-01-28 |
Ulice
|
|
| 15. |
State
|
|
| 2009-01-28 |
Stát
|
|
| 16. |
City
|
|
| 2009-01-28 |
Město
|
|
| 17. |
Postal code
|
|
| 2009-01-28 |
Směrovací číslo
|
|
| 18. |
Email
|
|
| 2009-01-28 |
Email
|
|
| 19. |
Email alias
|
|
| 2009-01-28 |
Email (přezdívka)
|
|
| 20. |
Telephone number
|
|
| 2009-01-28 |
Telefon
|
|
| 21. |
Work telephone number
|
|
| 2009-01-28 |
Telefon do práce
|
|
| 22. |
Fax number
|
|
| 2009-01-28 |
Faxové číslo
|
|
| 23. |
Cell phone number
|
|
| 2009-01-28 |
Číslo na mobil
|
|
| 24. |
Pager
|
|
| 2009-01-28 |
Pager
|
|
| 25. |
Note
|
|
| 2009-01-28 |
Poznámka
|
|
| 26. |
UID
|
|
| 2009-01-28 |
UID
|
|
| 27. |
Photo
|
|
| 2009-01-28 |
Foto
|
|
| 28. |
Template:
|
|
| 2009-01-28 |
Šablona:
|
|
| 29. |
User Defined
|
|
| 2009-01-28 |
Definováno uživatelem
|
|
| 30. |
Kolab
|
|
| 2009-01-28 |
Kolab
|
|
| 31. |
Netscape
|
|
| 2009-01-28 |
Netscape
|
|
| 32. |
Evolution
|
|
| 2009-01-28 |
Evolution
|
|
| 33. |
Outlook
|
|
| 2009-01-28 |
Outlook
|
|
| 34. |
RDN prefix attribute:
|
|
| 2009-01-28 |
Atribut RDN prefixu:
|
|
| 35. |
commonName
|
|
| 2009-01-28 |
Obecné jméno
|
|
| 36. |
Offline Configuration
|
|
| 2009-01-28 |
Offline nastavení
|
|
| 37. |
Offline Cache Policy
|
|
| 2009-01-28 |
Chování offline cache
|
|
| 38. |
Do not use offline cache
|
|
| 2009-01-28 |
Nepoužívat offline cache
|
|
| 39. |
Use local copy if no connection
|
|
| 2009-01-28 |
Použít lokální kopii, pokud není spojení
|
|
| 40. |
Always use local copy
|
|
| 2009-01-28 |
Vždy používat lokální kopii
|
|
| 41. |
Refresh offline cache automatically
|
|
| 2009-01-28 |
Automaticky obnovovat offline cache
|
|
| 42. |
Load into Cache
|
|
| 2009-01-28 |
Načíst do cache
|
|
| 43. |
Successfully downloaded directory server contents.
|
|
| 2009-01-28 |
Obsah adresářového serveru úspěšně stažen.
|
|
| 44. |
An error occurred downloading directory server contents into file %1.
|
|
| 2009-01-28 |
Nastala chyba při stahování obsahu adresářového serveru do souboru %1.
|
|
