Translations by mvillarino
mvillarino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Directory
|
|
| 2008-10-04 |
Cartafol
|
|
| 1. |
Binary
|
|
| 2008-10-04 |
Binario
|
|
| 2. |
Contacts
|
|
| 2008-10-04 |
Contactos
|
|
| 3. |
Folder
|
|
| 2009-07-17 |
Cartafol
|
|
| 4. |
Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given folder. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins.
|
|
| 2009-07-17 |
Dá acceso aos contactos, cada un gardado nun ficheiro nun cartafol dado. Admite ficheiros vCard estándar e outros formatos, en función da dispoñibilidade de extensións.
|
|
| 5. |
File
|
|
| 2008-10-04 |
Ficheiro
|
|
| 6. |
Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
|
|
| 2009-07-17 |
Dá acceso a contactos gardados nun único ficheiro local. Admite ficheiros vCard estándar e outros formatos en función das extensións dispoñíbeis.
|
|
| 7. |
LDAP
|
|
| 2008-10-04 |
LDAP
|
|
| 8. |
Provides access to contacts stored on a LDAP directory server
|
|
| 2009-07-17 |
Dá acceso a contactos gardados nun servidor de directorio LDAP
|
|
| 9. |
Network
|
|
| 2008-10-04 |
Rede
|
|
| 10. |
Provides access to contacts in remote files using KDE's network framework KIO. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
|
|
| 2009-07-17 |
Dá acceso a contactos gardados en ficheiros remotos mediante a infraestrutura de rede KIO, de KDE. Admite ficheiros vCard estándar e outros formatos en función das extensións dispoñíbeis.
|
|
| 11. |
Calendar
|
|
| 2008-10-04 |
Axenda
|
|
| 12. |
Calendar in Local File
|
|
| 2008-10-04 |
Axenda nun ficheiro local
|
|
| 13. |
Provides access to a calendar stored in a single local file
|
|
| 2009-07-17 |
Dá acceso a un calendario gardado nun único ficheiro local
|
|
| 14. |
Calendar in Local Directory
|
|
| 2008-10-04 |
Axenda nun cartafol local
|
|
| 15. |
Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory
|
|
| 2009-07-17 |
Dá acceso aos obxectos do calendario, cada un gardado nun ficheiro nun cartafol dado
|
|
| 16. |
An ioslave for the Sieve mail filtering protocol
|
|
| 2008-10-04 |
Un ioslave para o protocolo de filtraxe de correo Sieve
|
|
| 2008-10-04 |
Un ioslave para o protocolo de filtraxe de correo Sieve
|
|
| 17. |
KDE Resources
|
|
| 2008-10-04 |
Recursos de KDE
|
|
| 18. |
Configure KDE Resources
|
|
| 2008-10-04 |
Configurar os recursos de KDE
|
|
| 23. |
Mail Transport
|
|
| 2008-10-04 |
Transporte de correo
|
|
