Ubuntu
kdepim package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “korganizer”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
61.
&Forward
Context:
scroll forward
&Seguent
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Endavan
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in actionmanager.cpp:579
62.
Forward
Context:
scoll forward
Seguent
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
In upstream:
Trasmetre
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in actionmanager.cpp:580
538.
User&name:
 
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:413
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
&Nom d'utilizaire[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
&Nom d'usancièr :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:999
994.
Portrait
Retrait
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Contrast
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in printing/calprinter.cpp:202
996.
&Preview
&Apercebut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
&Ulhada
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in printing/calprinter.cpp:253
1724.
Audio
Context:
@option play a sound
Àudio
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Audio
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in koeditoralarms.cpp:82
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).