Translations by Jonathan Riddell
Jonathan Riddell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
39. |
General
|
|
2009-07-16 |
General
|
|
110. |
Kontact handles your e-mail, address book, calendar, to-do list and more.
|
|
2009-07-16 |
Kontact gestiona el correo electrónico, la libreta de direcciones, el calendario, la lista de tareas pendientes y más.
|
|
188. |
Today
|
|
2009-07-16 |
Hoy
|
|
189. |
Tomorrow
|
|
2009-07-16 |
Mañana
|
|
191. |
due
|
|
2009-07-16 |
límite
|
|
198. |
overdue
|
|
2009-07-16 |
atrasado
|
|
199. |
starts today
|
|
2009-07-16 |
comienza hoy
|
|
200. |
not-started
|
|
2009-07-16 |
no comenzada
|
|
201. |
completed
|
|
2009-07-16 |
terminada
|
|
202. |
in-progress
|
|
2009-07-16 |
en curso
|
|
224. |
%1%
|
|
2009-07-16 |
%1%
|