Ubuntu
kdepim package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “knotes”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
4.
Please enter the new name:
Molim vas unesite novo ime:
Translated by ahmed alic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Molim unesite novo ime:
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in knote.cpp:301
20.
Send...
Promijeni ime...
Translated by Vedran Ljubovic
Reviewed by Vedran Ljubovic
In upstream:
Pošalji...
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in knote.cpp:675
50.
Outgoing Notes
Odlazeće bilješke
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Odlazeće poruke
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in knoteconfigdlg.cpp:380
70.
Text Font
Font teksta
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Vrsta slova
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in knoteedit.cpp:161
85.
Settings
Postavke akcije
Translated by Vedran Ljubovic
Reviewed by Vedran Ljubovic
In upstream:
Postavke
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in knotesapp.cpp:477
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elvedin (Edo) Karišik, Harald Sitter, Jonathan Riddell, Samir Ribić, Selma Đip, Vedran Ljubovic, ahmed alic.