Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 16 results
10.
<qt>A file named <b>%1</b> already exists.<br />Are you sure you want to overwrite it?</qt>
(no translation yet)
Located in knote.cpp:495
39.
&Remember desktop
(no translation yet)
Located in knoteconfigdlg.cpp:200
54.
Plain
(no translation yet)
Located in knoteconfigdlg.cpp:438
66.
Increase Indent
(no translation yet)
Located in knoteedit.cpp:131
67.
Decrease Indent
(no translation yet)
Located in knoteedit.cpp:139
69.
Text Background Color...
(no translation yet)
Located in knoteedit.cpp:157
72.
Select recipient:
(no translation yet)
Located in knotehostdlg.cpp:60
75.
Print Note
Print %1 notes
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in knoteprinter.cpp:111 knoteprinter.cpp:140
76.
The following notes triggered alarms:
(no translation yet)
Located in knotesalarm.cpp:81
90.
(c) 1997-2009, The KNotes Developers
(no translation yet)
Located in main.cpp:49
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski.