Translations by Tomas Straupis

Tomas Straupis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
1.
Unknown path. Known paths are '/freebusy/', '/calendar/' and '/addressbook/'.
2011-08-27
Nežinomas kelias. Žinomi keliai yra '/freebusy/', '/calendar/' ir '/addressbook/'.
2.
Illegal filename. File has to have '.ifb' suffix.
2011-08-27
Neteisingas failo pavadinimas. Failas privalo turėti galūnę „.ifb“.
3.
Need username and password to read Free/Busy information.
2011-09-30
Užimtumo informacijos skaitymui reikalingas vartotojo vardas ir slaptažodis.
2011-08-27
Užimtumo informacijos skaitymui reikalingas naudotojo vardas ir slaptažodis.
4.
Unable to login:
2011-08-27
Nepavyksta prisijungti:
7.
No address book IDs given.
2011-08-27
Nenurodytas adresų knygelės ID.
8.
Unable to read address book data:
2011-08-27
Nepavyko perskaityti adresų knygelės duomenų:
9.
An error occurred while communicating with the GroupWise server: %1
2011-08-27
Klaida susisiekiant su GroupWise tarnyba: %1