Translations by Bram Schoenmakers
Bram Schoenmakers has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
No encryption
|
|
| 2008-02-16 |
Geen versleuteling
|
|
| ~ |
Use Secure Connection:
|
|
| 2008-02-16 |
Beveiligde verbinding gebruiken:
|
|
| ~ |
SSL encryption
|
|
| 2008-02-16 |
SSL-versleuteling
|
|
| ~ |
TLS encryption
|
|
| 2008-02-16 |
TLS-versleuteling
|
|
| ~ |
Authentication Type:
|
|
| 2008-02-16 |
Authenticatietype:
|
|
| 39. |
Calendar
|
|
| 2007-06-07 |
Agenda
|
|
| 40. |
Contacts
|
|
| 2007-06-07 |
Adresboek
|
|
| 41. |
Notes
|
|
| 2007-06-07 |
Notities
|
|
| 42. |
Tasks
|
|
| 2007-06-07 |
Taken
|
|
| 43. |
Journal
|
|
| 2007-06-07 |
Journaal
|
|
| 45. |
Create Online IMAP Account for KMail
|
|
| 2007-06-07 |
Online IMAP-account voor KMail aanmaken
|
|
| 46. |
Kolab Server Mail
|
|
| 2007-06-07 |
Kolab-server e-mail
|
|
| 2007-06-07 |
Kolab-server e-mail
|
|
| 55. |
Use an online IMAP account for non-groupware folders
|
|
| 2007-06-07 |
Online IMAP-account gebruiken voor mappen die niet onder groupware vallen
|
|
| 2007-06-07 |
Online IMAP-account gebruiken voor mappen die niet onder groupware vallen
|
|
| 85. |
Use Online IMAP account for non groupware folders
|
|
| 2007-06-07 |
Online IMAP-account gebruiken voor mappen die niet onder groupware vallen
|
|
| 2007-06-07 |
Online IMAP-account gebruiken voor mappen die niet onder groupware vallen
|
|
| 87. |
Your names
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-01 |
Bram Schoenmakers
|
|
| 88. |
Your emails
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-01 |
bramschoenmakers@kde.nl
|
|
| 89. |
Scalix Server
|
|
| 2008-02-16 |
Scalix-server
|
|
| 90. |
Scalix Configuration Wizard
|
|
| 2008-02-16 |
Scalix configuratie-assistent
|
|
| 91. |
Setup ScalixAdmin Account
|
|
| 2008-02-16 |
Scalix beheerdersaccount instellen
|
|
| 2008-02-16 |
Scalix beheerdersaccount instellen
|
|
| 92. |
Synchronize Scalix Account
|
|
| 2008-02-16 |
Scalix-account synchroniseren
|
|
| 94. |
Unable to start KMail to trigger initial synchronization with Scalix server
|
|
| 2008-02-16 |
Kon KMail niet starten om de eerste synchronisatie met de Scalix-server uit te voeren
|
|
| 2008-02-16 |
Kon KMail niet starten om de eerste synchronisatie met de Scalix-server uit te voeren
|
|
| 95. |
Your full name. Example: <i>Joe User</i>
|
|
| 2008-02-16 |
Uw volledige naam. Voorbeeld: <i>Jan Klaassen</i>
|
|
| 96. |
Your email address on the Scalix Server. Example: <i>name@crossplatform.com</i>
|
|
| 2008-02-16 |
Uw e-mailadres op de Scalix-server: Formaat: <i>naam@voorbeeld.net</i>
|
|
| 97. |
Server:
|
|
| 2008-02-16 |
Server:
|
|
| 2008-02-16 |
Server:
|
|
| 98. |
The name or IP of the Scalix Server. Example: <i>scalix.domain.com</i>
|
|
| 2008-02-16 |
De naam of het IP-adres van de Scalix-server. Voorbeeld: <i>scalix.voorbeeld.net</i>
|
|
| 99. |
Username:
|
|
| 2008-02-16 |
Gebruikersnaam:
|
|
| 100. |
The user respectively login name. Example: <i>joe</i>
|
|
| 2008-02-16 |
De gebruikers- en loginnaam. Voorbeeld: <i>jan</i>
|
|
| 2008-02-16 |
De gebruikers- en loginnaam. Voorbeeld: <i>jan</i>
|
|
| 101. |
The password to your login.
|
|
| 2008-02-16 |
Het wachtwoord van uw account.
|
|
| 107. |
Choose the encryption type that is supported by your server.
|
|
| 2008-02-16 |
Kies het versleutelingstype dat wordt ondersteund door uw server.
|
|
| 2008-02-16 |
Kies het versleutelingstype dat wordt ondersteund door uw server.
|
|
| 109. |
Password
|
|
| 2008-02-16 |
Wachtwoord
|
|
| 110. |
NTLM / SPA
|
|
| 2008-02-16 |
NTLM / SPA
|
|
| 111. |
GSSAPI
|
|
| 2008-02-16 |
GSSAPI
|
|
| 112. |
DIGEST-MD5
|
|
| 2008-02-16 |
DIGEST-MD5
|
|
| 113. |
CRAM-MD5
|
|
| 2008-02-16 |
CRAM-MD5
|
|
| 114. |
Choose the authentication type that is supported by your server.
|
|
| 2008-02-16 |
Kies het authenticatietype dat wordt ondersteund door uw server.
|
|
| 2008-02-16 |
Kies het authenticatietype dat wordt ondersteund door uw server.
|
|
