Ubuntu
kdepim package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kaddressbook”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
593.
Please enter a name for the template:
Context:
@info
Vnesite ime predloge:
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Prosim vnesite ime predloge:
Suggested by Janez Gačnik
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:558
594.
Cannot open input file.
Context:
@info:status
Ni mogoče odpreti vhodne datoteke.
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Ni moč odpreti vhodne datoteke.
Suggested by Janez Gačnik
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:600
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Andrej Vernekar, Andrej Znidarsic, Janez Gačnik, Jure Repinc.