Translations by Darafei Praliaskouski
Darafei Praliaskouski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Your names
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| ~ |
Your emails
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| ~ |
ZIP/Postal Code:
|
|
| 2008-10-09 |
Паштовы індэкс:
|
|
| ~ |
Additional Email:
|
|
| 2008-10-09 |
Дадатковы адрас электроннай пошты:
|
|
| ~ |
Your emails
|
|
| 2008-10-09 |
komzpa@gmail.com
|
|
| ~ |
Your names
|
|
| 2008-10-09 |
Дарафей Праляскоўскі
|
|
| 8. |
Contact %1
|
|
| 2008-10-09 |
Кантакт %1
|
|
| 10. |
Homepage
|
|
| 2008-10-09 |
Хатняя старонка
|
|
| 11. |
Blog Feed
|
|
| 2008-10-09 |
Стужка блога
|
|
| 12. |
Notes
|
|
| 2008-10-09 |
Заметкі
|
|
| 13. |
Department
|
|
| 2008-10-09 |
Аддзел
|
|
| 14. |
Profession
|
|
| 2008-10-09 |
Прафесія
|
|
| 15. |
Assistant's Name
|
|
| 2008-10-09 |
Імя асістэнта
|
|
| 16. |
Manager's Name
|
|
| 2008-10-09 |
Імя кіраўніка
|
|
| 18. |
Office
|
|
| 2008-10-09 |
Офіс
|
|
| 19. |
IM Address
|
|
| 2008-10-09 |
Адрас інтэрнэт-пэйджара
|
|
| 20. |
Anniversary
|
|
| 2008-10-09 |
Гадавіна
|
|
| 24. |
Contact
|
|
| 2008-10-09 |
Кантакт
|
|
| 25. |
Name
|
|
| 2008-10-09 |
Імя
|
|
| 26. |
First:
|
|
| 2008-10-09 |
Імя
|
|
| 27. |
Last:
|
|
| 2008-10-09 |
Фамілія:
|
|
| 28. |
Display:
|
|
| 2008-10-09 |
Паказваць:
|
|
| 29. |
Nickname:
|
|
| 2008-10-09 |
Мянушка:
|
|
| 30. |
Internet
|
|
| 2008-10-09 |
Інтэрнэт
|
|
| 31. |
Email:
|
|
| 2008-10-09 |
Email:
|
|
| 33. |
Homepage:
|
|
| 2008-10-09 |
Хатняя старонка:
|
|
| 34. |
Phones
|
|
| 2008-10-09 |
Тэлефоны
|
|
| 35. |
Work:
|
|
| 2008-10-09 |
Працоўны:
|
|
| 36. |
Home:
|
|
| 2008-10-09 |
Хатні:
|
|
| 37. |
Mobile:
|
|
| 2008-10-09 |
Мабільны:
|
|
| 38. |
Fax:
|
|
| 2008-10-09 |
Факс:
|
|
| 39. |
Pager:
|
|
| 2008-10-09 |
Пэйджар:
|
|
| 40. |
Address
|
|
| 2008-10-09 |
Адрас
|
|
| 41. |
Home
|
|
| 2008-10-09 |
Хатні
|
|
| 42. |
Street:
|
|
| 2008-10-09 |
Вуліца:
|
|
| 43. |
City:
|
|
| 2008-10-09 |
Горад:
|
|
| 44. |
State/Province:
|
|
| 2008-10-09 |
Рэгіён:
|
|
| 46. |
Country:
|
|
| 2008-10-09 |
Краіна:
|
|
| 47. |
Work
|
|
| 2008-10-09 |
Працоўны
|
|
| 48. |
Title:
|
|
| 2008-10-09 |
Тытул:
|
|
| 49. |
Department:
|
|
| 2008-10-09 |
Аддзел:
|
|
| 50. |
Organization:
|
|
| 2008-10-09 |
Установа:
|
|
| 51. |
Other
|
|
| 2008-10-09 |
Іншыя
|
|
| 52. |
Custom 1:
|
|
| 2008-10-09 |
Іншае 1:
|
|
| 53. |
Custom 2:
|
|
| 2008-10-09 |
Іншае 2:
|
|
| 54. |
Custom 3:
|
|
| 2008-10-09 |
Іншае 3:
|
|
| 55. |
Custom 4:
|
|
| 2008-10-09 |
Іншае 4:
|
|
