Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Slovak translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kopete”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last
1943.
<qt>You must enter a valid screen name.</qt>
(no translation yet)
Located in protocols/winpopup/wpeditaccount.cpp:104 protocols/yahoo/yahooeditaccount.cpp:105 protocols/meanwhile/meanwhileeditaccountwidget.cpp:148
3150.
<qt><i>%1</i> is now %2.</qt>
(no translation yet)
Located in libkopete/kopetemetacontact.cpp:1352
3357.
No fingerprint present.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:68
3358.
Unused
Context:
@item:intable Fingerprint was never used
Nepoužité
Translated by Mihalko
Located in plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:108
3362.
Not Private
Context:
@item:intable Conversation is not private
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:119
3366.
Checking if answers match...
(no translation yet)
Located in plugins/otr/authenticationwizard.cpp:53
3367.
Select authentication method
Context:
@title
(no translation yet)
Located in plugins/otr/authenticationwizard.cpp:102
3368.
Question and Answer
(no translation yet)
Located in plugins/otr/authenticationwizard.cpp:104
3369.
Shared Secret
(no translation yet)
Located in plugins/otr/authenticationwizard.cpp:105
3370.
Manual fingerprint verification
(no translation yet)
Located in plugins/otr/authenticationwizard.cpp:106
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Riha, Jozef Káčer, Martin Pohanka, Mihalko, Richard Fric, Roman Paholík, Stanislav Visnovsky, Vladimír Kostelník, helix84, mexik.