Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmix”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 150 results First • Previous • • Last
1.
Select Master Channel
Välj huvudkanal
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:41
2.
Current mixer:
Aktuell mixer:
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:79
3.
Current mixer
Aktuell mixer
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in gui/dialogaddview.cpp:114 gui/dialogselectmaster.cpp:98
4.
Select the channel representing the master volume:
Välj kanalen som representerar huvudvolymen:
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:105
5.
Configure
Anpassa
Translated by Stefan Asserhäll
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:153 gui/kmixprefdlg.cpp:40
6.
Configuration of the channels.
Inställning av kanalerna.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:168
7.
Show/Hide
Visa eller dölj
Translated by Stefan Asserhäll
8.
Split
Dela
Translated by Stefan Asserhäll
9.
Hardware &Information
Hårdvaru&information
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in apps/kmix.cpp:154
10.
Hide Mixer Window
Dölj mixerfönster
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in apps/kmix.cpp:157
1 → 10 of 150 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.