|
|
1.
|
|
|
Select Master Channel
|
|
|
|
|
ជ្រើសឆានែលមេ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
gui/dialogselectmaster.cpp:41
|
|
|
2.
|
|
|
Current mixer:
|
|
|
|
|
កម្មវិធីលាយបច្ចុប្បន្ន[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gui/dialogselectmaster.cpp:79
|
|
|
3.
|
|
|
Current mixer
|
|
|
|
|
កម្មវិធីលាយបច្ចុប្បន្ន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gui/dialogaddview.cpp:114 gui/dialogselectmaster.cpp:98
|
|
|
4.
|
|
|
Select the channel representing the master volume:
|
|
|
|
|
ជ្រើសឆានែលដែលតំណាងឲ្យកម្រិតសំឡេងមេ[nbsp]៖
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
Reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
gui/dialogselectmaster.cpp:105
|
|
|
5.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gui/dialogviewconfiguration.cpp:153 gui/kmixprefdlg.cpp:40
|
|
|
6.
|
|
|
Configuration of the channels.
|
|
|
|
|
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gui/dialogviewconfiguration.cpp:168
|
|
|
7.
|
|
|
Show/Hide
|
|
|
|
|
បង្ហាញ/លាក់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Split
|
|
|
|
|
ពុះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Hardware &Information
|
|
|
|
|
ព័ត៌មានផ្នែករឹង
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:154
|
|
|
10.
|
|
|
Hide Mixer Window
|
|
|
|
|
លាក់បង្អួចឧបករណ៍លាយ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:157
|
