Translations by mvillarino
mvillarino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Notification on automatic fallback if the preferred devices in unavailable
|
|
| 2009-04-08 |
Notificación ao usar a reserva automática se os dispositivos preferidos non están dispoñíbeis
|
|
| ~ |
Play
|
|
| 2009-04-08 |
Reproducir
|
|
| 3. |
Open with Video Player (Dragon Player)
|
|
| 2009-04-08 |
Abrir co reprodutor de vídeo (Dragon Player)
|
|
| 4. |
Dragon Player
|
|
| 2009-04-08 |
Dragon Player
|
|
| 5. |
Video Player
|
|
| 2009-04-08 |
Reproductor de vídeo
|
|
| 6. |
Dragon Player Part
|
|
| 2009-04-08 |
Componente do Dragon Player
|
|
| 7. |
Embeddable Video Player
|
|
| 2009-04-08 |
Reproductor incrustábel de vídeo
|
|
| 8. |
Play DVD with Dragon Player
|
|
| 2009-04-08 |
Reproducir o DVD co Dragon Player
|
|
| 9. |
JuK
|
|
| 2009-04-08 |
JuK
|
|
| 10. |
Music Player
|
|
| 2009-04-08 |
Reproductor de Música
|
|
| 16. |
Add to JuK Collection
|
|
| 2009-04-08 |
Engadir á colección de JuK
|
|
| 17. |
Audio CD Browser
|
|
| 2009-04-08 |
Navegador de Audio CD
|
|
| 18. |
Audio CDs
|
|
| 2009-04-08 |
Audio CDs
|
|
| 19. |
Audiocd IO Slave Configuration
|
|
| 2009-04-08 |
Configuración do escravo IO de audiocd
|
|
| 20. |
Audio CD,CD,Ogg,Vorbis,Encoding,CDDA,Bitrate
|
|
| 2009-04-08 |
Audio CD,CD,Ogg,Vorbis,Codificación,CDDA,Razón de Bits
|
|
| 21. |
Sound Mixer
|
|
| 2009-04-08 |
Mesturador de Son
|
|
| 22. |
KMix
|
|
| 2009-04-08 |
KMix
|
|
| 23. |
Sound Mixer
|
|
| 2009-04-08 |
Mesturador de Son
|
|
| 24. |
Audio Device Fallback
|
|
| 2009-04-08 |
Dispositivo de son de reserva
|
|
| 26. |
Sound Mixer
|
|
| 2009-04-08 |
Mesturador de Son
|
|
| 27. |
Shows and let you control sound volumes
|
|
| 2009-04-08 |
Mostra e permítelle controlar os volumes do son
|
|
| 28. |
Restore Mixer Settings
|
|
| 2009-04-08 |
Restaura-los Parámetros do Mesturador
|
|
| 29. |
Restore Mixer Volumes
|
|
| 2009-04-08 |
Restaurar os Volumes do Mesturador
|
|
| 30. |
CD Player
|
|
| 2009-04-08 |
Reproductor de CD
|
|
| 31. |
KsCD
|
|
| 2009-04-08 |
KsCD
|
|
| 32. |
CDDB Retrieval
|
|
| 2009-04-08 |
Obtención CDDB
|
|
| 33. |
CDDB Configuration
|
|
| 2009-04-08 |
Configuración da CDDB
|
|
| 34. |
Configure the CDDB Retrieval
|
|
| 2009-04-08 |
Configurar as solicitudes á CDDB
|
|
| 35. |
cddb
|
|
| 2009-04-08 |
cddb
|
|
| 37. |
AVI Info
|
|
| 2009-04-08 |
Información AVI
|
|
| 38. |
FLAC Info
|
|
| 2009-04-08 |
Información FLAC
|
|
| 39. |
MP3 Info
|
|
| 2009-04-08 |
Información MP3
|
|
| 40. |
Musepack Info
|
|
| 2009-04-08 |
Información Musepack
|
|
| 41. |
OGG Info
|
|
| 2009-04-08 |
Información OGG
|
|
| 42. |
SID Info
|
|
| 2009-04-08 |
Información SID
|
|
| 43. |
theora Info
|
|
| 2009-04-08 |
Información theora
|
|
| 44. |
WAV Info
|
|
| 2009-04-08 |
Información WAV
|
|
