Translations by Miguel Anxo Bouzada
Miguel Anxo Bouzada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Byte Swap
|
|
| 2010-03-14 |
Cambio de byte
|
|
| 20. |
Enable the lowpass filter
|
|
| 2010-03-14 |
Activar o filtro pasa-baixos
|
|
| 21. |
Value of the cutoff frequency for the lowpass filter
|
|
| 2010-03-14 |
O valor da frecuencia de corte do filtro pasa-baixos
|
|
| 22. |
Enable the highpass filter
|
|
| 2010-03-14 |
Activar o filtro pasa-altos
|
|
| 23. |
Value of the cutoff frequency for the highpass filter
|
|
| 2010-03-14 |
O valor da frecuencia de corte do filtro pasa-altos
|
|
| 24. |
Lowpass filter width
|
|
| 2010-03-14 |
Largo do filtro pasa-baixos
|
|
| 25. |
Lowpass filter width value
|
|
| 2010-03-14 |
Valor do largo do filtro de pasa-baixos
|
|
| 26. |
Highpass filter width
|
|
| 2010-03-14 |
Largo do filtro de pasa-altos
|
|
| 39. |
If checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended
|
|
| 2010-03-14 |
Se esta opción está sinalada e está dispoñíbel a compatibilidade para cddb, engadirase unha etiqueta id3
|
|
| 69. |
This writes additional information related to VBR as introduced by Xing.
|
|
| 2010-01-30 |
Isto escribe información adicional relacionada con VBR tal e como a introducu Xing.
|
|
| 74. |
The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file.
|
|
| 2010-03-14 |
Canto maior sexa a taxa de bits, mellor será a calidade e maior o tamaño do ficheiro.
|
|
| 76. |
Apply &lowpass filter above
|
|
| 2010-03-14 |
Aplicar o f&iltro pasa-baixos en riba
|
|
| 78. |
Apply &highpass filter below
|
|
| 2010-03-14 |
Aplicar o &filtro pasa-altos en baixo
|
|
| 79. |
Low&pass filter width
|
|
| 2010-03-14 |
Largo do f&iltro pasa-baixos
|
|
| 2010-03-14 |
Ancho do f&iltro pasa-baixos
|
|
| 80. |
Highpa&ss filter width
|
|
| 2010-03-14 |
Largo do &filtro pasa-altos
|
|
