Translations by Keo Sophon
Keo Sophon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2006-04-21 |
កែវ សុផុន, ខឹម សុខែម, លៀង ជុំសុបិន្ត, សាន ទិត្យវិរៈ, សិទ្ធ ចាន់រត្ថា, ហុក កក្កដា
|
|
2. |
Your emails
|
|
2006-04-21 |
keosophon@khmeros.info,khoemsokhem@khmeros.info,soben@khmeros.info,titvirak@khmeros.info,sethchanratha@khmeros.info,hokkakada@khmeros.info
|
|
3. |
There is no documentation available for %1.
|
|
2006-04-21 |
គ្មានឯកសារដែលអាចរកបានសម្រាប់ %1 ។
|
|
4. |
Looking up correct file
|
|
2006-04-21 |
កំពុងស្វែងរកឯកសារត្រឹមត្រូវ
|
|
5. |
Preparing document
|
|
2006-04-21 |
កំពុងរៀបចំឯកសារ
|
|
6. |
The requested help file could not be parsed:<br>%1
|
|
2006-04-21 |
មិនអាចញែកឯកសារជំនួយដែលបានស្នើ ៖ <br>%1
|
|
7. |
Saving to cache
|
|
2006-04-21 |
កំពុងរក្សាទុកទៅឃ្លាំងសម្ងាត់
|
|
8. |
Using cached version
|
|
2006-04-21 |
ប្រើកំណែដែលមានក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់
|
|
9. |
Looking up section
|
|
2006-04-21 |
កំពុងស្វែងរកភាគ
|
|
10. |
Could not find filename %1 in %2.
|
|
2006-04-21 |
មិនអាចរកឃើញឈ្មោះឯកសារ %1 ក្នុង %2 ។
|
|
11. |
Stylesheet to use
|
|
2006-04-21 |
សន្លឹករចនាប័ទ្មដែលត្រូវប្រើ
|
|
12. |
Output whole document to stdout
|
|
2006-04-21 |
បញ្ចេញឯកសារទាំងមូលទៅកាន់ stdout
|
|
13. |
Output whole document to file
|
|
2006-04-21 |
បញ្ចេញឯកសារទាំងមូលទៅកាន់ឯកសារ
|
|
14. |
Create a ht://dig compatible index
|
|
2006-04-21 |
បង្កើតលិបិក្រមដែលឆប ht://dig
|
|
15. |
Check the document for validity
|
|
2006-04-21 |
ពិនិត្យមើលសុពលភាពរបស់ឯកសារ
|
|
16. |
Create a cache file for the document
|
|
2006-04-21 |
បង្កើតឯកសារឃ្លាំងសម្ងាត់មួយ សម្រាប់ឯកសារ
|
|
17. |
Set the srcdir, for kdelibs
|
|
2006-04-21 |
កំណត់ srcdir សម្រាប់ kdelibs
|
|
18. |
Parameters to pass to the stylesheet
|
|
2006-04-21 |
ប៉ារ៉ាមែត្រដែលត្រូវបញ្ជូនទៅកាន់សន្លឹករចនាប័ទ្ម
|
|
19. |
The file to transform
|
|
2006-04-21 |
ឯកសារដែលត្រូវប្លែង
|
|
20. |
XML-Translator
|
|
2006-04-21 |
XML-Translator
|
|
21. |
KDE Translator for XML
|
|
2006-04-21 |
KDE Translator for XML
|
|
22. |
Could not write to cache file %1.
|
|
2006-04-21 |
មិនអាចសរសេរទៅកាន់ឯកសារឃ្លាំងសម្ងាត់ %1 ។
|
|
23. |
Parsing stylesheet
|
|
2006-04-21 |
កំពុងញែកសន្លឹករចនាប័ទ្ម
|
|
24. |
Parsing document
|
|
2006-04-21 |
កំពុងញែកឯកសារ
|
|
25. |
Applying stylesheet
|
|
2006-04-21 |
កំពុងអនុវត្តសន្លឹករចនាប័ទ្ម
|
|
26. |
Writing document
|
|
2006-04-21 |
កំពុងសរសេរឯកសារ
|