Translations by Joel Pickett
Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
%1 – Presentation
|
|
| 2011-07-10 |
%1 – Presentation
|
|
| ~ |
Lyx client
|
|
| 2011-07-10 |
Lyx client
|
|
| 1. |
Current Screen
|
|
| 2011-07-10 |
Current Screen
|
|
| 2. |
Default Screen
|
|
| 2011-07-10 |
Default Screen
|
|
| 3. |
Screen %1
|
|
| 2011-07-10 |
Screen %1
|
|
| 4. |
Custom Text Editor
|
|
| 2011-07-10 |
Custom Text Editor
|
|
| 5. |
Kate
|
|
| 2011-07-10 |
Kate
|
|
| 6. |
Kile
|
|
| 2011-07-10 |
Kile
|
|
| 7. |
SciTE
|
|
| 2011-07-10 |
SciTE
|
|
| 8. |
Emacs client
|
|
| 2011-07-10 |
Emacs client
|
|
| 9. |
<qt>Set the command of a custom text editor to be launched.<br />
You can also put few placeholders:
<ul>
<li>%f - the file name</li>
<li>%l - the line of the file to be reached</li>
<li>%c - the column of the file to be reached</li>
</ul>
If %f is not specified, then the file name is appended to the specified command.
|
|
| 2011-07-10 |
<qt>Set the command of a custom text editor to be launched.<br />
You can also put few placeholders:
<ul>
<li>%f - the file name</li>
<li>%l - the line of the file to be reached</li>
<li>%c - the column of the file to be reached</li>
</ul>
If %f is not specified, then the file name is appended to the specified command.
|
|
| 10. |
Keeps used memory as low as possible. Do not reuse anything. (For systems with low memory.)
|
|
| 2011-07-10 |
Keeps used memory as low as possible. Do not reuse anything. (For systems with low memory.)
|
|
| 11. |
A good compromise between memory usage and speed gain. Preload next page and boost searches. (For systems with 256MB of memory, typically.)
|
|
| 2011-07-10 |
A good compromise between memory usage and speed gain. Preload next page and boost searches. (For systems with 256MB of memory, typically.)
|
|
| 12. |
Keeps everything in memory. Preload next pages. Boost searches. (For systems with more than 512MB of memory.)
|
|
| 2011-07-10 |
Keeps everything in memory. Preload next pages. Boost searches. (For systems with more than 512MB of memory.)
|
|
| 13. |
General
|
|
| 2011-07-10 |
General
|
|
| 14. |
General Options
|
|
| 2011-07-10 |
General Options
|
|
| 15. |
Accessibility
|
|
| 2011-07-10 |
Accessibility
|
|
| 16. |
Accessibility Reading Aids
|
|
| 2011-07-10 |
Accessibility Reading Aids
|
|
| 17. |
Performance
|
|
| 2011-07-10 |
Performance
|
|
| 18. |
Performance Tuning
|
|
| 2011-07-10 |
Performance Tuning
|
|
| 19. |
Presentation
|
|
| 2011-07-10 |
Presentation
|
|
| 20. |
Options for Presentation Mode
|
|
| 2011-07-10 |
Options for Presentation Mode
|
|
| 21. |
Identity
|
|
| 2011-07-10 |
Identity
|
|
| 22. |
Identity Settings
|
|
| 2011-07-10 |
Identity Settings
|
|
| 23. |
Editor
|
|
| 2011-07-10 |
Editor
|
|
| 24. |
Editor Options
|
|
| 2011-07-10 |
Editor Options
|
|
| 25. |
%1 x %2 in
|
|
| 2011-07-10 |
%1 x %2 in
|
|
| 26. |
%1 x %2 mm
|
|
| 2011-07-10 |
%1 x %2 mm
|
|
| 27. |
End of document reached.
Continue from the beginning?
|
|
| 2011-07-10 |
End of document reached.
Continue from the beginning?
|
|
| 28. |
No matches found for '%1'.
|
|
| 2011-07-10 |
No matches found for '%1'.
|
|
| 29. |
Beginning of document reached.
Continue from the bottom?
|
|
| 2011-07-10 |
Beginning of document reached.
Continue from the bottom?
|
|
| 30. |
Can not find a plugin which is able to handle the document being passed.
|
|
| 2011-07-10 |
Can not find a plugin which is able to handle the document being passed.
|
|
| 31. |
File Size
|
|
| 2011-07-10 |
File Size
|
|
| 32. |
Page Size
|
|
| 2011-07-10 |
Page Size
|
|
| 33. |
Search in progress...
|
|
| 2011-07-10 |
Search in progress...
|
|
| 34. |
Searching for %1
|
|
| 2011-07-10 |
Searching for %1
|
|
| 35. |
The document is trying to execute an external application and, for your safety, Okular does not allow that.
|
|
| 2011-07-10 |
The document is trying to execute an external application and, for your safety, Okular does not allow that.
|
|
| 36. |
No application found for opening file of mimetype %1.
|
|
| 2011-07-10 |
No application found for opening file of mimetype %1.
|
|
| 37. |
Title
|
|
| 2011-07-10 |
Title
|
|
| 38. |
Subject
|
|
| 2011-07-10 |
Subject
|
|
| 39. |
Description
|
|
| 2011-07-10 |
Description
|
|
| 40. |
Author
|
|
| 2011-07-10 |
Author
|
|
| 41. |
Creator
|
|
| 2011-07-10 |
Creator
|
|
| 42. |
Producer
|
|
| 2011-07-10 |
Producer
|
|
| 43. |
Copyright
|
|
| 2011-07-10 |
Copyright
|
|
| 44. |
Pages
|
|
| 2011-07-10 |
Pages
|
|
| 45. |
Created
|
|
| 2011-07-10 |
Created
|
|
| 46. |
Modified
|
|
| 2011-07-10 |
Modified
|
|
| 47. |
Mime Type
|
|
| 2011-07-10 |
Mime Type
|
|
| 48. |
Category
|
|
| 2011-07-10 |
Category
|
|
