|
|
77.
|
|
|
A starting file or folder
|
|
|
|
|
Başlangıç dosyası ya da dizini
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:129
|
|
|
132.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
Dizinler
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
app/mainwindow.cpp:482
|
|
|
146.
|
|
|
%1 folder selected
|
|
|
|
%1 folders selected
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
%1 dizin seçildi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
app/infocontextmanageritem.cpp:359
|
|
|
147.
|
|
|
%1 folder
|
|
|
|
%1 folders
|
|
|
|
|
%1 dizin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
app/infocontextmanageritem.cpp:362
|
|
|
160.
|
|
|
Add Folder to Places
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Dizini Konumlara Ekle
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
app/browsemainpage.cpp:153
|
|
|
169.
|
|
|
Create Folder...
|
|
|
|
|
Dizin Oluştur...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
app/fileopscontextmanageritem.cpp:228
|
|
|
232.
|
|
|
Recent Folders
|
|
|
i18n: file: app/startmainpage.ui:51
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
Son Dizinler
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/app/ui_startmainpage.h:169 rc.cpp:122
|
|
|
260.
|
|
|
Remember folders and URLs
|
|
|
i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HistoryEnabled)
|
|
|
|
|
Dizinleri ve adresleri anımsa
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/app/ui_advancedconfigpage.h:119 rc.cpp:191
|
