Translations by sk
sk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Photo Importer
|
|
| 2010-08-04 |
Kuvien tuonti
|
|
| ~ |
Paste One File
|
|
| 2010-08-04 |
Liitä yksi tiedosto
|
|
| ~ |
Paste One Item
Paste %1 Items
|
|
| 2010-08-04 |
Liitä yksi kohde
Liitä %1 kohdetta
|
|
| ~ |
Paste Clipboard Contents...
|
|
| 2010-08-04 |
Liitä leikepöydän sisältö
|
|
| ~ |
Importing documents...
|
|
| 2010-08-04 |
Tuodaan tiedostoja...
|
|
| ~ |
Select the documents to import
|
|
| 2010-08-04 |
Valitse tuotavat tiedostot
|
|
| ~ |
Enter the import destination
|
|
| 2010-08-04 |
Valitse tuonnin kohde
|
|
| ~ |
Keep
|
|
| 2010-08-04 |
Pidä
|
|
| ~ |
What do you want to do now?
|
|
| 2010-08-04 |
Mitä haluat tehdä?
|
|
| ~ |
View Imported Documents with Gwenview
|
|
| 2010-08-04 |
Katsele tuotuja tiedostoja Gwenview-ohjelmalla
|
|
| ~ |
Import more Documents
|
|
| 2010-08-04 |
Tuo lisää tiedostoja
|
|
| ~ |
Quit
|
|
| 2010-08-04 |
Poistu
|
|
| ~ |
Gwenview Importer
|
|
| 2010-08-04 |
Gwenview-tuoja
|
|
| 15. |
This Screen
|
|
| 2010-08-04 |
Tämä näyttö
|
|
| 26. |
Gwenview cannot display documents of type %1.
|
|
| 2010-08-04 |
Gwenview ei osaa näyttää tyypin %1 tiedostoja.
|
|
| 41. |
Gwenview does not know how to display this kind of document
|
|
| 2010-08-04 |
Gwenview ei osaa näyttää tällaisia tiedostoja
|
|
| 43. |
No document selected
|
|
| 2010-08-04 |
Ei tiedostoa valittuna
|
|
| 107. |
Tagged
|
|
| 2010-08-04 |
Sisältää tunnisteita / Tunnistettu?
|
|
| 181. |
Your names
|
|
| 2010-08-04 |
Mikko Piippo Sasu Karttunen
|
|
| 182. |
Your emails
|
|
| 2010-08-04 |
mikko.piippo@helsinki.fi sasu.karttunen@tpnet.fi
|
|
| 189. |
The percentage of memory used by Gwenview before it
warns the user and suggest saving changes.
|
|
| 2010-08-04 |
Määrä kuinka paljon Gwenview voi käyttää muistia ennen kuin
se varoittaa käyttäjää ja suosittelee muutosten tallentamista.
|
|
| 193. |
Loop on images
|
|
| 2010-08-04 |
Kierrätä kuvia
|
|
| 212. |
Interval:
|
|
| 2010-08-04 |
Odotusaika:
|
|
| 214. |
Random
|
|
| 2010-08-04 |
Satunnainen järjestys
|
|
| 231. |
History has been disabled.
|
|
| 2010-08-04 |
Historia on poissa käytöstä.
|
|
| 242. |
Orientation:
|
|
| 2010-08-04 |
Suuntaus:
|
|
