Ubuntu
kdegames package

Browsing Kashubian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ktuberling”
  3. Kashubian (csb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last
1.
Potato game for kids
Bùlwòwô gra dlô dzecy
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in main.cpp:20
2.
A program original by <email address='%1'>Éric Bischoff</email>
and John Calhoun.

This program is dedicated to my daughter Sunniva.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Òridżinalnô programa <email address='%1'>Érica Bischoffa</email>
i Johna Calhouna.

Na program dedikòwónô je mòji córce Sunnivie.
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in main.cpp:21
3.
KTuberling
KTuberling
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in main.cpp:29
4.
(c) 1999-2006, The KTuberling Developers
(c) 1999-2006, Programiscë KTuberling
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in main.cpp:32
5.
Albert Astals Cid
Albert Astals Cid
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in main.cpp:32
6.
SVG port
Pòrt SVG
Translated by Michôł Òstrowsczi
7.
Éric Bischoff
Éric Bischoff
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in main.cpp:33
8.
Developer
Programista
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in main.cpp:35
9.
John Calhoun
John Calhoun
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in main.cpp:34
10.
Original concept and artwork
Òridżinalnô dba a artisticzné robòtë
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in main.cpp:34
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michôł Òstrowsczi.