Translations by Sahran

Sahran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
2.
KNetWalk
2011-09-05
KNetWalk
4.
Fela Winkelmolen
2011-09-05
Fela Winkelmolen
5.
current maintainer
2011-09-05
نۆۋەتتىكى مەسئۇلى
7.
original author
2011-09-05
ئەسلى ئاپتور
8.
Thomas Nagy
2011-09-05
Thomas Nagy
10.
Eugene Trounev
2011-09-05
Eugene Trounev
12.
Start with Easy difficulty level
2011-09-05
قىيىنلىقى «ئاددىي» دىن باشلا
13.
Start with Medium difficulty level
2011-09-05
قىيىنلىقى «ئوتتۇرا» دىن باشلا
14.
Start with Hard difficulty level
2011-09-05
قىيىنلىقى «تەس» دىن باشلا
15.
Start with Very Hard difficulty level
2011-09-05
قىيىنلىقى «بەك تەس» دىن باشلا
24.
Theme
2011-09-05
ئۆرنەك
27.
New Game
2011-09-05
يېڭى ئويۇن
30.
Time: %1
2011-09-05
ۋاقىت: %1
33.
Your score was %1, you did not make it to the high score list.
Your score was %1, you did not make it to the high score list.
2011-09-05
سىزنىڭ ئېرىشكەن نومۇرىڭىز %1، سىز يۇقىرى نومۇر تىزىمىغا كىرەلمىدىڭىز.
34.
The graphical theme to be used.
2011-09-05
ئىشلىتىلىدىغان كۆزنەكلىك ئۆرنەك.
36.
The difficulty level.
2011-09-05
قىيىنلىق دەرىجىسى
37.
Main Toolbar
2011-09-05
ئاساسىي قورال بالداق
38.
Your names
2011-10-21
ئابدۇقادىر ئابلىز، غەيرەت كەنجى
2011-09-05
ئابدۇقادىر ئابلىز, غەيرەت كەنجى
39.
Your emails
2011-09-05
sahran.ug@gmail.com, gheyret@gmail.com