Browsing Chinese (Traditional) translation

37 of 659 results
37.
The Eye of Horus is an ancient Egyptian symbol of protection and royal power from deities.

On this level, there is some protection inside the eye, but not much. Repeated trips from the top to the bottom are required to get all the treasure. Eventually, there will be two mummies on the bottom left. To get by them, climb to the top of the short ladder four from the left, dig left, climb down and dig left again. One of the mummies will fall in the lower pit. Climb up the ladder. The second mummy will climb the other ladder and fall in the top pit. Move across the two trapped mummies and climb to the top.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
荷魯斯之眼(Eye of Horus)是古埃及代表用神力保護與皇家權力的符號。

在此關中,眼睛的內部也有一些保護,不過並不多。要拿到所有寶藏,要重覆從頂端跑到底部。最後,左下方會有兩個木乃伊。要通過它們,您可以爬上從左邊算來第四個短梯的頂端,挖左邊的洞,爬下去再挖左邊的洞。其中一個木乃伊會掉進底部的洞。穿過它們並爬梯子到頂端去。
Translated by Jonathan Riddell
Located in gamedata/game_CM.txt:119
37 of 659 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.