Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
334343 of 659 results
334.
Yes, you must run on the enemy's head --- all the way across! All it takes is a steady hand.
对了,您必须要踩在敌人头上跑,而且是一整路!这只要一种稳定的手感。
Translated by grissiom
Located in gamedata/game_wad.txt:144
335.
&New Game...
新建游戏(&N)...
Translated by grissiom
Located in src/kgoldrunner.cpp:201 src/kgrgame.cpp:678
336.
Pla&y Next Level
玩下一关(&Y)
Translated by Lie Ex
Located in src/kgoldrunner.cpp:204
337.
Play next level.
玩下一关。
Translated by Lie Ex
Located in src/kgoldrunner.cpp:205
338.
Try the next level in the game you are playing.
尝试玩下一关。
Translated by Lie Ex
Located in src/kgoldrunner.cpp:206
339.
&Load Saved Game...
载入保存的游戏(&L)...
Translated by grissiom
Located in src/kgoldrunner.cpp:213
340.
&Save Game...
保存游戏(&S)...
Translated by grissiom
Located in src/kgoldrunner.cpp:222
341.
&Show A Solution
显示过关指导(&S)
Translated by Lie Ex
Located in src/kgoldrunner.cpp:255
342.
Show how to win this level.
显示本关的过关指导。
Translated by Lie Ex
Located in src/kgoldrunner.cpp:256
343.
Play a recording of how to win this level, if there is one available.
如果有的话,播放本关的过关录像。
Translated by Lie Ex
Located in src/kgoldrunner.cpp:257
334343 of 659 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Lie Ex, Scott Ma, Tao Wei, Zhang Junbo, grissiom.