|
|
17.
|
|
|
Please fill in the parameters for the gas particles.
|
|
|
|
|
Будь ласка, вкажіть всі параметри часток газу.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:99
|
|
|
18.
|
|
|
%1 named '%2' created
|
|
|
|
|
Створено %1 з назвою «%2»
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
step/softbodygraphics.cc:74 step/worldgraphics.cc:90
step/worldgraphics.cc:137 step/worldgraphics.cc:172
step/polygongraphics.cc:197 step/polygongraphics.cc:327
step/polygongraphics.cc:482 step/gasgraphics.cc:108
|
|
|
19.
|
|
|
Create particles...
|
|
|
|
|
Створити частки...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:312
|
|
|
20.
|
|
|
Create gas particles
|
|
|
|
|
Створити газові частинки
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:336
|
|
|
21.
|
|
|
You are trying to create a very large number of particles. This will make simulation very slow. Do you want to continue?
|
|
|
|
|
Ви намагаєтеся створити дуже велику кількість часток. Це зробить моделювання дуже повільним. Бажаєте продовжувати?
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:399
|
|
|
22.
|
|
|
Warning - Step
|
|
|
|
|
Попередження — Step
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:401 step/mainwindow.cc:364 step/mainwindow.cc:420
|
|
|
23.
|
|
|
Create particles for %1
|
|
|
|
|
Створити частки для %1
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:412
|
|
|
24.
|
|
|
Click to enter text
|
|
|
|
|
Клацніть, щоб ввести текст
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:258
|
|
|
25.
|
|
|
&Color
|
|
|
|
|
К&олір
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:383
|
|
|
26.
|
|
|
&Bold
|
|
|
|
|
&Жирний
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:385
|
