|
|
37.
|
|
|
Insert &Formula
|
|
|
|
|
Inxertar una &fórmula
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:418
|
|
|
38.
|
|
|
Edit %1
|
|
|
|
|
Editar %1
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:529
|
|
|
39.
|
|
|
Cannot open file '%1'
|
|
|
|
|
Nun puede abrise'l ficheru «%1»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:645 step/mainwindow.cc:329 step/mainwindow.cc:380
|
|
|
40.
|
|
|
Cannot parse file '%1'
|
|
|
|
|
Nun puede analizase'l ficheru «%1»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:656
|
|
|
41.
|
|
|
Cannot find latex installation. You need 'latex', 'dvips' and 'gs' executables installed and accessible from $PATH
|
|
|
|
|
Nun pudo alcontrase la instalación de LaTeX. Necesita tener instalaos los exectutables «latex», «dvips» y «gs» y que seyan accesibles a traviés de $PATH
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:700
|
|
|
42.
|
|
|
LaTex Formula - Step
|
|
|
|
|
Fórmula LaTeX - Step
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:706
|
|
|
43.
|
|
|
Enter LaTeX formula string
|
|
|
|
|
Escriba la cadena de la formula del LaTeX
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:707
|
|
|
44.
|
|
|
Cannot compile LaTeX formula: %1
|
|
|
|
|
Nun puede compilase la fórmula del LaTeX: %1
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:716
|
|
|
45.
|
|
|
Cannot parse result image
|
|
|
|
|
Nun puede analizase'l resultáu de la imaxe
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:722
|
|
|
46.
|
|
|
Object name
|
|
|
|
|
Nome del oxetu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:783
|
