Translations by Sangeeta Kumari
Sangeeta Kumari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
true
|
|
| 2009-07-16 |
सही
|
|
| 52. |
false
|
|
| 2009-07-16 |
गलत
|
|
| 53. |
,
|
|
| 2009-07-16 |
,
|
|
| 54. |
.
|
|
| 2009-07-16 |
.
|
|
| 55. |
exit
|
|
| 2009-07-16 |
बाहर निकलू
|
|
| 60. |
for
|
|
| 2009-07-16 |
क'लेल
|
|
| 61. |
to
|
|
| 2009-07-16 |
मे
|
|
| 66. |
and
|
|
| 2009-07-16 |
आओर
|
|
| 67. |
or
|
|
| 2009-07-16 |
अथवा
|
|
| 68. |
not
|
|
| 2009-07-16 |
नहि
|
|
| 71. |
clear
|
|
| 2009-07-16 |
साफ करू
|
|
| 104. |
sh
|
|
| 2009-07-16 |
sh
|
|
| 105. |
print
|
|
| 2009-07-16 |
मुद्रण
|
|
| 113. |
pi
|
|
| 2009-07-16 |
pi
|
|
| 114. |
tan
|
|
| 2009-07-16 |
टैन
|
|
| 125. |
arrow
|
|
| 2009-07-16 |
तीर
|
|
| 127. |
bold
|
|
| 2009-07-16 |
गाढ़ा
|
|
| 128. |
italic
|
|
| 2009-07-16 |
तिरछा
|
|
| 129. |
underline
|
|
| 2009-07-16 |
रेखांकित करू
|
|
| 132. |
Color Picker
|
|
| 2009-07-16 |
रंग चयनक
|
|
| 133. |
&Quit
|
|
| 2009-07-16 |
छोड़ू (&Q)
|
|
| 147. |
All files
|
|
| 2009-07-16 |
सभ फ़ाइलसभ
|
|
| 148. |
Open
|
|
| 2009-07-16 |
खोलू
|
|
| 151. |
Save As
|
|
| 2009-07-16 |
एहिना सहेजू
|
|
| 154. |
&Overwrite
|
|
| 2009-07-16 |
मेटाकए लिखू (&O)
|
|
| 157. |
&Discard Changes
|
|
| 2009-07-16 |
परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ'(&D)
|
|
| 158. |
Errors
|
|
| 2009-07-16 |
त्रुटि
|
|
| 166. |
Variables
|
|
| 2009-07-16 |
चर
|
|
| 167. |
Functions
|
|
| 2009-07-16 |
प्रकार्यसभ
|
|
| 168. |
Tree
|
|
| 2009-07-16 |
ट्री
|
|
| 170. |
value
|
|
| 2009-07-16 |
मान
|
|
| 174. |
boolean
|
|
| 2009-07-16 |
बूलियन
|
|
| 175. |
number
|
|
| 2009-07-16 |
सँख्या
|
|
| 176. |
string
|
|
| 2009-07-16 |
स्ट्रिंग
|
|
| 177. |
None
|
|
| 2009-07-16 |
किछु नहि
|
|
| 190. |
Ready
|
|
| 2009-07-16 |
तैआर
|
|
| 195. |
Open a recently used file
|
|
| 2009-07-16 |
हालमे प्रयुक्त फ़ाइल खोलू
|
|
| 207. |
&Pause
|
|
| 2009-07-16 |
ठहरू (P)
|
|
| 210. |
&Abort
|
|
| 2009-07-16 |
छोड़ू (&A)
|
|
| 221. |
Cut the selected text to the clipboard
|
|
| 2009-07-16 |
चयनित पाठ काटि कए क्लिपबोर्डमे राखू
|
|
| 223. |
Copy the selected text to the clipboard
|
|
| 2009-07-16 |
चयनित पाठकेँ क्लिपबोर्ड पर कॉपी करू
|
|
| 247. |
Show &Line Numbers
|
|
| 2009-07-16 |
पंक्ति क्रमांक देखाबू (&L)
|
|
| 256. |
Console
|
|
| 2009-07-16 |
कंसोल
|
|
| 257. |
Execute
|
|
| 2009-07-16 |
चलाउ
|
|
| 261. |
Help
|
|
| 2009-07-16 |
मद्दति
|
|
| 287. |
INS
|
|
| 2009-07-16 |
प्रविष्ट
|
|
| 304. |
%1 (%2)
|
|
| 2009-07-16 |
%1 (%2)
|
|
| 306. |
Input
|
|
| 2009-07-16 |
इनपुट
|
|
| 307. |
Message
|
|
| 2009-07-16 |
संदेश
|
|
| 309. |
Save as Picture
|
|
| 2009-07-16 |
चित्र रूपेँ सहेजू
|
|
