Translations by Rinse de Vries
Rinse de Vries has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Jarkov
|
|
| 2007-11-01 |
Jarkov
|
|
| 3. |
NGC Object
|
|
| 2007-11-01 |
NGC-object
|
|
| 4. |
IC Object
|
|
| 2007-11-01 |
IC-object
|
|
| 5. |
Object w/ Links
|
|
| 2007-11-01 |
Object met koppelingen
|
|
| 8. |
Constell. Name
|
|
| 2007-11-01 |
Naam sterrenbeeld
|
|
| 9. |
Constell. Line
|
|
| 2007-11-01 |
Lijn Sterrenbeeld
|
|
| 10. |
Constell. Boundary
|
|
| 2007-11-01 |
Grens sterrenbeeld
|
|
| 12. |
Milky Way
|
|
| 2007-11-01 |
Melkweg
|
|
| 28. |
Default Colors
|
|
| 2007-11-01 |
Standaardkleuren
|
|
| 29. |
Star Chart
|
|
| 2007-11-01 |
Sterrenkaart
|
|
| 30. |
Night Vision
|
|
| 2007-11-01 |
Nachtvisie
|
|
| 45. |
LT:
|
|
| 2007-11-01 |
LT:
|
|
| 46. |
UT:
|
|
| 2007-11-01 |
UT:
|
|
| 47. |
ST:
|
|
| 2007-11-01 |
ST:
|
|
| 48. |
JD:
|
|
| 2007-11-01 |
JD:
|
|
| 49. |
Long:
|
|
| 2007-11-01 |
Lengte:
|
|
| 50. |
Lat:
|
|
| 2007-11-01 |
Breedte:
|
|
| 52. |
RA
|
|
| 2007-11-01 |
RK
|
|
| 53. |
Dec
|
|
| 2007-11-01 |
Dec
|
|
| 54. |
Az
|
|
| 2007-11-01 |
Az
|
|
| 55. |
Alt
|
|
| 2007-11-01 |
Hgte
|
|
| 63. |
Set time: %1
|
|
| 2007-11-01 |
Ondergangstijd: %1
|
|
| 2007-11-01 |
Ondergangstijd: %1
|
|
| 2007-11-01 |
Ondergangstijd: %1
|
|
| 68. |
Details
|
|
| 2007-11-01 |
Details
|
|
| 87. |
ANDROMEDA
|
|
| 2007-11-01 |
ANDROMEDA
|
|
| 88. |
ANTLIA
|
|
| 2007-11-01 |
ANTLIA
|
|
| 2007-11-01 |
ANTLIA
|
|
| 89. |
APUS
|
|
| 2007-11-01 |
APUS
|
|
| 2007-11-01 |
APUS
|
|
| 90. |
AQUARIUS
|
|
| 2007-11-01 |
AQUARIUS
|
|
| 2007-11-01 |
AQUARIUS
|
|
| 91. |
AQUILA
|
|
| 2007-11-01 |
AQUILA
|
|
| 2007-11-01 |
AQUILA
|
|
| 92. |
ARA
|
|
| 2007-11-01 |
ARA
|
|
| 2007-11-01 |
ARA
|
|
| 93. |
ARIES
|
|
| 2007-11-01 |
ARIES
|
|
| 2007-11-01 |
ARIES
|
|
| 94. |
AURIGA
|
|
| 2007-11-01 |
AURIGA
|
|
| 2007-11-01 |
AURIGA
|
|
| 95. |
BOOTES
|
|
| 2007-11-01 |
BOOTES
|
|
| 2007-11-01 |
BOOTES
|
|
| 96. |
CAELUM
|
|
| 2007-11-01 |
CAELUM
|
|
| 2007-11-01 |
CAELUM
|
|
| 97. |
CAMELOPARDALIS
|
|
| 2007-11-01 |
CAMELOPARDALIS
|
|
| 2007-11-01 |
CAMELOPARDALIS
|
|
| 98. |
CANCER
|
|
| 2007-11-01 |
CANCER
|
|
| 2007-11-01 |
CANCER
|
|
| 99. |
CANES VENATICI
|
|
| 2007-11-01 |
CANES VENATICI
|
|
| 2007-11-01 |
CANES VENATICI
|
|
