Ubuntu
kdeedu package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kstars”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
4256.
Failed to copy default URL file to locale folder, modifying default object links is not possible
Falla en copiar el fitxer d'URL per omissió a la carpeta local, la modificació dels enllaços d'objecte per omissió no és possible.
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in kstarsdata.cpp:591
5423.
Radiotelescope diameter:
 
i18n: file: dialogs/newfov.ui:729
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_2_3)
Diàmetre del radiotelescopi:
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:4239
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J., Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, Orestes Mas.