|
|
14.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:16
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
Edit&ar...
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
&Edicion
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
29.
|
|
|
&Other
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:172
i18n: ectx: Menu (new_other)
|
|
|
|
|
&Autres
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
&Autre
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
32.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:204
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: kig/kigui.rc:23
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Barra principala
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Barra d'espleches principala
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65 rc.cpp:107
|
|
|
46.
|
|
|
Height:
|
|
|
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Nautor[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Nautor :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:128
|
|
|
47.
|
|
|
Width:
|
|
|
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Largor[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Largor :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:131
|
|
|
53.
|
|
|
Name:
|
|
|
i18n: file: modes/edittypewidget.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2_3)
|
|
|
|
|
Nom[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Nom :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:194
|
|
|
54.
|
|
|
Description:
|
|
|
i18n: file: modes/edittypewidget.ui:93
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2_2_2)
|
|
|
|
|
Descripcion[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Descripcion :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:197
|
|
|
64.
|
|
|
&Edit...
|
|
|
i18n: file: modes/typeswidget.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonEdit)
|
|
|
|
|
&Editar...
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
&Edicion...
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:227 modes/typesdialog.cpp:368
|
|
|
66.
|
|
|
&Delete
|
|
|
i18n: file: modes/typeswidget.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonRemove)
|
|
|
|
|
&Suprimir d'objèctes
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
&Suprimir
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:233 modes/popup.cc:390 modes/typesdialog.cpp:369
|
|
|
96.
|
|
|
Square
|
|
|
|
|
Rectangle
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Carrat
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:274
|
