|
1099.
|
|
|
&Polar
|
|
|
|
&Поларни
|
|
Translated by
jonycus
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
In upstream: |
|
&Поларна
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
misc/coordinate_system.cpp:531
|
|
1100.
|
|
|
Set Euclidean Coordinate System
|
|
|
|
Постави евклидиски координатен систем
|
|
Translated by
jonycus
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
In upstream: |
|
Постави евклидов координатен систем
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
misc/coordinate_system.cpp:581
|
|
1105.
|
|
|
Manage Types
|
|
|
|
Менаџирајте ги типовите
|
|
Translated by
jonycus
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
In upstream: |
|
Менаџирање типови
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
modes/typesdialog.cpp:339
|
|
1108.
|
|
|
*.kigt|Kig Types Files
*|All Files
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
*.kigt|Kig типови на датотеки
*|Сите датотеки
|
|
Translated by
jonycus
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
In upstream: |
|
*.kigt|Kig тип на датотеки
*|сите датотеки
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
modes/typesdialog.cpp:451 modes/typesdialog.cpp:466
|
|
1109.
|
|
|
Export Types
|
|
|
|
Извези типови
|
|
Translated by
jonycus
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
In upstream: |
|
Типови на извезување
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
modes/typesdialog.cpp:451
|
|
1110.
|
|
|
Import Types
|
|
|
|
Увези типови
|
|
Translated by
jonycus
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
In upstream: |
|
Типови на внесување
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
modes/typesdialog.cpp:466
|
|
1111.
|
|
|
There is more than one type selected. You can only edit one type at a time. Please select only the type you want to edit and try again.
|
|
|
|
Имате изберено повеќе од еден тип. Можете да уредувате само еден тип одеднаш. Изберете го само типот кој сакате да го уредувате и пробајте повторно.
|
|
Translated by
jonycus
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
In upstream: |
|
Повеќе од еден тип е одбран. Можите да уредувате по еден тип. Изберете само од типовите кои сакате да ги уредувате и обидете се повторни.
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
modes/typesdialog.cpp:494
|
|
1112.
|
|
|
More Than One Type Selected
|
|
|
|
Имате селектирано повеќе од еден тип
|
|
Translated by
jonycus
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
In upstream: |
|
Повеќе од еден тип е одберен
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
modes/typesdialog.cpp:497
|