Translations by Frederik Schwarzer
Frederik Schwarzer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
<p>One of the most powerful tools in Kig are the menus that you can
enter by right-clicking on an object, or on some empty space in the
document. You can use them to give objects names, change their colors
and line styles, and lots of other interesting things.</p>
|
|
| 2012-04-11 |
<p>Eines der vielseitigsten Werkzeuge in Kig sind die Menüs, die Sie mit einem
Rechtsklick auf ein Objekt oder auf freien Platz im Dokument öffnen können.
Sie können den Objekten Namen geben, Ihre Farben und Linienstile ändern
und viele andere interessante Dinge tun.</p>
|
|
| 144. |
Sorry, this file format is not supported.
|
|
| 2012-06-27 |
Dieses Dateiformat wird nicht unterstützt.
|
|
| 1075. |
You tried to open a document of type "%1"; unfortunately, Kig does not support this format. If you think the format in question would be worth implementing support for, you can always ask us nicely on mailto:pino@kde.org or do the work yourself and send me a patch.
|
|
| 2012-06-27 |
Sie haben versucht ein Dokument des Typs „%1“ zu öffnen. Kig unterstützt dieses Format nicht. Wenn Sie denken, dass dieses Format eine Implementierung wert wäre, können Sie mich immer freundlich unter mailto:pino@kde.org ansprechen oder die Arbeit selbst vornehmen und mir einen Patch senden.
|
|
