Translations by Alexey Ermakov
Alexey Ermakov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 27. |
Lukáš Tinkl
|
|
| 2009-08-04 |
Lukáš Tinkl
|
|
| 29. |
Tamas Szanto
|
|
| 2009-08-04 |
Tamas Szanto
|
|
| 31. |
Torger Åge Sinnes
|
|
| 2009-08-04 |
Torger Åge Sinnes
|
|
| 33. |
Roger Kovacs
|
|
| 2009-08-04 |
Roger Kovacs
|
|
| 35. |
Chusslove Illich
|
|
| 2009-08-04 |
Chusslove Illich
|
|
| 37. |
Jure Repinc
|
|
| 2009-08-04 |
Jure Repinc
|
|
| 39. |
Pedro Morais
|
|
| 2009-08-04 |
Pedro Morais
|
|
| 41. |
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
| 2009-08-04 |
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
| 43. |
Mehmet Özel
|
|
| 2009-08-04 |
Mehmet Özel
|
|
| 45. |
Черепанов Андрей
|
|
| 2009-08-04 |
Черепанов Андрей
|
|
| 47. |
Radostin Radnev
|
|
| 2009-08-04 |
Radostin Radnev
|
|
| 49. |
Kevin Patrick Scannell
|
|
| 2009-08-04 |
Kevin Patrick Scannell
|
|
| 51. |
Matt Howe
|
|
| 2009-08-04 |
Matt Howe
|
|
| 53. |
Benjamin Meyer
|
|
| 2009-08-04 |
Benjamin Meyer
|
|
| 54. |
Robert Gogolok
|
|
| 2009-08-04 |
Robert Gogolok
|
|
| 55. |
Lubos Lunàk
|
|
| 2009-08-04 |
Lubos Lunàk
|
|
| 56. |
Albert Astals Cid
|
|
| 2009-08-04 |
Albert Astals Cid
|
|
| 58. |
Peter Hedlund
|
|
| 2009-08-04 |
Peter Hedlund
|
|
| 60. |
Inge Wallin
|
|
| 2009-08-04 |
Inge Wallin
|
|
| 67. |
Play in upper case letters
|
|
| 2009-10-09 |
Играть с буквами в верхнем регистре
|
|
| 68. |
If checked, the word will be displayed all in upper case letters
|
|
| 2009-10-09 |
Если выбран, все слово будет отображаться в верхнем регистре
|
|
| 70. |
Here you can choose settings for all languages.
|
|
| 2009-10-09 |
Здесь вы можете выбрать параметры для всех языков.
|
|
| 74. |
Enable animations
|
|
| 2009-08-04 |
Включить анимацию
|
|
| 78. |
Enable sounds
|
|
| 2009-08-04 |
Включить звуки
|
|
| 80. |
Show the characters toolbar
|
|
| 2009-08-04 |
Показать панель символов
|
|
| 83. |
Enable Animations
|
|
| 2009-08-04 |
Включить анимацию
|
|
| 92. |
Language
|
|
| 2009-08-04 |
Язык
|
|
| 101. |
Sea Theme
|
|
| 2009-10-09 |
Тема моря
|
|
| 102. |
Desert Theme
|
|
| 2009-10-09 |
Тема пустыни
|
|
| 106. |
Show/Hide the hint to help guessing the word
|
|
| 2009-08-04 |
Показать/скрыть подсказку
|
|
| 109. |
Choose the category
|
|
| 2009-10-09 |
Выберите категорию
|
|
| 110. |
Choose the category of words
|
|
| 2009-10-09 |
Выберите категорию слов
|
|
| 112. |
Choose the language
|
|
| 2009-10-09 |
Выберите язык
|
|
| 118. |
File '%1' not found.
Please reinstall '%2'. Going back to English.
|
|
| 2009-10-09 |
Файл '%1' не найден.
Пожалуйста, переустановите '%2'. Возврат к английскому.
|
|
| 122. |
Local file
|
|
| 2009-10-09 |
Локальный файл
|
|
| 128. |
You lost. The word was "%1".
|
|
| 2009-08-04 |
Вы проиграли. Слово было "%1".
|
|
| 131. |
File $KDEDIR/share/apps/kvtml/%1/%2 not found.
Please check your installation.
|
|
| 2009-08-03 |
Файл $KDEDIR/share/apps/kvtml/%1/%2 не найден.
Проверьте установку.
|
|
