Translations by Bozidar Proevski
Bozidar Proevski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Classical hangman game for KDE
|
|
| 2008-01-13 |
Класична игра на бесилка за KDE
|
|
| 2006-04-20 |
Класична игра на бесење за KDE-Edu
|
|
| 3. |
KHangMan
|
|
| 2006-04-20 |
KHangMan
|
|
| 6. |
Previous maintainer
|
|
| 2009-07-16 |
Тековен одржувач
|
|
| 2007-06-07 |
Претходен одржувач
|
|
| 2007-06-07 |
Претходен одржувач
|
|
| 2007-06-07 |
Претходен одржувач
|
|
| 10. |
Coding help
|
|
| 2009-07-16 |
Помош за кодирање
|
|
| 2007-10-29 |
Помош со кодирањето
|
|
| 2007-10-29 |
Помош со кодирањето
|
|
| 2007-10-29 |
Помош со кодирањето
|
|
| 12. |
Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes
|
|
| 2009-07-16 |
Шведски податочни датотеки, помош во кодирање, проѕирни слики и поправки на i18n
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со шведски податоци, помош во кодирање, проѕирни слики и поправки на i18n
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со шведски податоци, помош во кодирање, проѕирни слики и поправки на i18n
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со шведски податоци, помош во кодирање, проѕирни слики и поправки на i18n
|
|
| 14. |
Spanish data files
|
|
| 2009-07-16 |
Шпански податочни датотеки
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со шпански податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со шпански податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со шпански податоци
|
|
| 16. |
Danish data files
|
|
| 2009-07-16 |
Дански податочни датотеки
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со дански податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со дански податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со дански податоци
|
|
| 18. |
Finnish data files
|
|
| 2009-07-16 |
Фински податочни датотеки
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со фински податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со фински податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со фински податоци
|
|
| 20. |
Brazilian Portuguese data files
|
|
| 2009-07-16 |
Бразилски португалски податочни датотеки
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со бразилско-португалски податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со бразилско-португалски податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со бразилско-португалски податоци
|
|
| 22. |
Catalan data files
|
|
| 2009-07-16 |
Каталански податочни датотеки
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со каталонски податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со каталонски податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со каталонски податоци
|
|
| 24. |
Italian data files
|
|
| 2009-07-16 |
Италијански податочни датотеки
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со италијански податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со италијански податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со италијански податоци
|
|
| 26. |
Dutch data files
|
|
| 2009-07-16 |
Холандски податочни датотеки
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со холандски податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со холандски податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со холандски податоци
|
|
| 28. |
Czech data files
|
|
| 2009-07-16 |
Чешки податочни датотеки
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со чешки податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со чешки податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со чешки податоци
|
|
| 30. |
Hungarian data files
|
|
| 2009-07-16 |
Унгарски податочни датотеки
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со унгарски податоци
|
|
| 2007-10-29 |
Датотеки со унгарски податоци
|
|
