Translations by auk piseth
auk piseth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The translators have the opportunity to translate the
words in the game.
See the file README.languages in khangman's source directory
for more information on how to do that.
(translate this message as "DONE" when you have translated
the words; otherwise leave it untranslated as a reminder)
|
|
| 2007-10-30 |
DONE
|
|
| 63. |
Type accented &letters
|
|
| 2007-10-30 |
វាយអក្សរសង្កត់សំឡេង
|
|
| 75. |
Sounds
|
|
| 2007-10-30 |
សំឡេង
|
|
| 76. |
If checked, sounds will be played for New Game and Win Game
|
|
| 2007-10-30 |
បើធីក សំឡេងនឹងត្រូវបានលេងនៅពេលចាប់ផ្ដើមល្បែងថ្មី និងពេលលេងឈ្នះ
|
|
| 2007-10-30 |
បើធីក សំឡេងនឹងត្រូវបានលេងនៅពេលចាប់ផ្ដើមល្បែងថ្មី និងពេលលេងឈ្នះ
|
|
| 77. |
If this box is checked, you will have some sounds played for each new game and when you win a game. If this is not checked, there will be no sound in KHangMan.
Default is no sound.
|
|
| 2007-10-30 |
បើធីកប្រអប់នេះ អ្នកនឹងឮសំឡេងនៅពេលចាប់ផ្ដើមល្បែងថ្មី និងពេលដែលអ្នកលេងឈ្នះ ។ បើមិនធីកទេ នោះនឹងមិនមានសំឡេងអ្វីទាំងអស់នៅក្នុង KHangMan ។
លំនាំដើមគឺគ្មានសំឡេង ។
|
|
| 2007-10-30 |
បើធីកប្រអប់នេះ អ្នកនឹងឮសំឡេងនៅពេលចាប់ផ្ដើមល្បែងថ្មី និងពេលដែលអ្នកលេងឈ្នះ ។ បើមិនធីកទេ នោះនឹងមិនមានសំឡេងអ្វីទាំងអស់នៅក្នុង KHangMan ។
លំនាំដើមគឺគ្មានសំឡេង ។
|
|
| 94. |
Type accented letters
|
|
| 2007-10-30 |
វាយអក្សរតាមការបញ្ចេញសំឡេង
|
|
| 2007-10-30 |
វាយអក្សរតាមការបញ្ចេញសំឡេង
|
|
| 99. |
Your names
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-30 |
ខឹម សុខែម, ប៉ុច សុគន្ធ, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
|
|
| 2007-10-30 |
ខឹម សុខែម, ប៉ុច សុគន្ធ, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
|
|
| 100. |
Your emails
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-30 |
khoemsokhem@khmeros.info,sokun_poch@khmeros.info,evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
|
|
| 2007-10-30 |
khoemsokhem@khmeros.info,sokun_poch@khmeros.info,evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
|
|
