Translations by Björgvin Ragnarsson
Björgvin Ragnarsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Classical hangman game for KDE
|
|
2006-04-20 |
Hinn klassíski hengimann-leikur fyrir KDE
|
|
3. |
KHangMan
|
|
2006-04-20 |
KHangMan
|
|
6. |
Previous maintainer
|
|
2006-04-20 |
Fyrri umsjónarmaður
|
|
10. |
Coding help
|
|
2006-04-20 |
Hjálp við kóðun
|
|
12. |
Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes
|
|
2006-04-20 |
Sænskar gagnaskrár, hjálp við kóðun, gegnsæjar myndir og i18n leiðréttingar
|
|
14. |
Spanish data files
|
|
2006-04-20 |
Spænskar gagnaskrár
|
|
16. |
Danish data files
|
|
2006-04-20 |
Danskar gagnaskrár
|
|
18. |
Finnish data files
|
|
2006-04-20 |
Finnskar gagnaskrár
|
|
20. |
Brazilian Portuguese data files
|
|
2006-04-20 |
Brasilískt Portúgalskar gagnaskrár
|
|
22. |
Catalan data files
|
|
2006-04-20 |
Katalónskar gagnaskrár
|
|
24. |
Italian data files
|
|
2006-04-20 |
Ítalskar gagnaskrár
|
|
26. |
Dutch data files
|
|
2006-04-20 |
Hollenskar gagnaskrár
|
|
28. |
Czech data files
|
|
2006-04-20 |
Tékkneskar gagnaskrár
|
|
30. |
Hungarian data files
|
|
2006-04-20 |
Ungverskar gagnaskrár
|
|
32. |
Norwegian (Bokmål) data files
|
|
2006-04-20 |
Norskar (Bokmål) gagnaskrár
|
|
34. |
Tajik data files
|
|
2006-04-20 |
Tælenskar gagnaskrár
|
|
36. |
Serbian (Cyrillic and Latin) data files
|
|
2006-04-20 |
Serbneskar (kýrílskar og latneskar) gagnaskrár
|
|
38. |
Slovenian data files
|
|
2006-04-20 |
Slóvenskar gagnaskrár
|
|
40. |
Portuguese data files
|
|
2006-04-20 |
Portúgalskar gagnaskrár
|
|
42. |
Norwegian (Nynorsk) data files
|
|
2006-04-20 |
Norskar (Bokmål) gagnaskrár
|
|
52. |
Softer Hangman Pictures
|
|
2006-04-20 |
Léttvægari hengimann-myndir
|
|
59. |
Code for generating icons for the characters toolbar
|
|
2006-04-20 |
Kóði tila að búa til táknmyndir fyrir bókstafi tækjaslárinnar.
|
|
2006-04-20 |
Kóði tila að búa til táknmyndir fyrir bókstafi tækjaslárinnar.
|
|
75. |
Sounds
|
|
2006-04-20 |
Hljóð
|
|
76. |
If checked, sounds will be played for New Game and Win Game
|
|
2006-04-20 |
Ef þetta er valið verður hljóð spilað þegar nýr leikur hefst og þegar leikur er unninn.
|
|
77. |
If this box is checked, you will have some sounds played for each new game and when you win a game. If this is not checked, there will be no sound in KHangMan.
Default is no sound.
|
|
2006-04-20 |
Ef þessi kassi er valinn færðu hljóð þegar hver nýr leikur hefst og þegar þú vinnur leik. Ef hann er ekki valinn kemur ekkert hljóð í KHangMan.
Sjálfgefið er ekkert hljóð.
|
|
89. |
Main
|
|
2006-04-20 |
Aðal tækjaslá
|
|
99. |
Your names
|
|
2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-31 |
Pjetur G. Hjaltason,Arnar Leósson,Björgvin Ragnarsson
|
|
100. |
Your emails
|
|
2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-31 |
pjetur@pjetur.net,leosson@frisurf.no,nifgraup@hotmail.com
|
|
111. |
&Language
|
|
2006-04-20 |
&Tungumál
|
|
114. |
Choose the look and feel
|
|
2006-04-20 |
Veldu bakgrunn
|
|
2006-04-20 |
Veldu bakgrunn
|
|
126. |
Misses
|
|
2006-04-20 |
Geigaðir bókstafir:
|
|
127. |
Hint
|
|
2006-04-20 |
Vísbending
|
|
130. |
This letter has already been guessed.
|
|
2006-04-20 |
Þú hefur þegar prófað þennan bókstaf.
|