Translations by Björgvin Ragnarsson

Björgvin Ragnarsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

137 of 37 results
2.
Classical hangman game for KDE
2006-04-20
Hinn klassíski hengimann-leikur fyrir KDE
3.
KHangMan
2006-04-20
KHangMan
6.
Previous maintainer
2006-04-20
Fyrri umsjónarmaður
10.
Coding help
2006-04-20
Hjálp við kóðun
12.
Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes
2006-04-20
Sænskar gagnaskrár, hjálp við kóðun, gegnsæjar myndir og i18n leiðréttingar
14.
Spanish data files
2006-04-20
Spænskar gagnaskrár
16.
Danish data files
2006-04-20
Danskar gagnaskrár
18.
Finnish data files
2006-04-20
Finnskar gagnaskrár
20.
Brazilian Portuguese data files
2006-04-20
Brasilískt Portúgalskar gagnaskrár
22.
Catalan data files
2006-04-20
Katalónskar gagnaskrár
24.
Italian data files
2006-04-20
Ítalskar gagnaskrár
26.
Dutch data files
2006-04-20
Hollenskar gagnaskrár
28.
Czech data files
2006-04-20
Tékkneskar gagnaskrár
30.
Hungarian data files
2006-04-20
Ungverskar gagnaskrár
32.
Norwegian (Bokmål) data files
2006-04-20
Norskar (Bokmål) gagnaskrár
34.
Tajik data files
2006-04-20
Tælenskar gagnaskrár
36.
Serbian (Cyrillic and Latin) data files
2006-04-20
Serbneskar (kýrílskar og latneskar) gagnaskrár
38.
Slovenian data files
2006-04-20
Slóvenskar gagnaskrár
40.
Portuguese data files
2006-04-20
Portúgalskar gagnaskrár
42.
Norwegian (Nynorsk) data files
2006-04-20
Norskar (Bokmål) gagnaskrár
52.
Softer Hangman Pictures
2006-04-20
Léttvægari hengimann-myndir
59.
Code for generating icons for the characters toolbar
2006-04-20
Kóði tila að búa til táknmyndir fyrir bókstafi tækjaslárinnar.
2006-04-20
Kóði tila að búa til táknmyndir fyrir bókstafi tækjaslárinnar.
75.
Sounds
2006-04-20
Hljóð
76.
If checked, sounds will be played for New Game and Win Game
2006-04-20
Ef þetta er valið verður hljóð spilað þegar nýr leikur hefst og þegar leikur er unninn.
77.
If this box is checked, you will have some sounds played for each new game and when you win a game. If this is not checked, there will be no sound in KHangMan. Default is no sound.
2006-04-20
Ef þessi kassi er valinn færðu hljóð þegar hver nýr leikur hefst og þegar þú vinnur leik. Ef hann er ekki valinn kemur ekkert hljóð í KHangMan. Sjálfgefið er ekkert hljóð.
89.
Main
2006-04-20
Aðal tækjaslá
99.
Your names
2009-11-20
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-31
Pjetur G. Hjaltason,Arnar Leósson,Björgvin Ragnarsson
100.
Your emails
2009-11-20
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-31
pjetur@pjetur.net,leosson@frisurf.no,nifgraup@hotmail.com
111.
&Language
2006-04-20
&Tungumál
114.
Choose the look and feel
2006-04-20
Veldu bakgrunn
2006-04-20
Veldu bakgrunn
126.
Misses
2006-04-20
Geigaðir bókstafir:
127.
Hint
2006-04-20
Vísbending
130.
This letter has already been guessed.
2006-04-20
Þú hefur þegar prófað þennan bókstaf.