Translations by Burkhard Lück

Burkhard Lück has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
1.
The translators have the opportunity to translate the words in the game. See the file README.languages in khangman's source directory for more information on how to do that. (translate this message as "DONE" when you have translated the words; otherwise leave it untranslated as a reminder)
2007-10-28
DONE
64.
If this is checked, you have to type accented letters yourself (i.e. they are differentiated from the corresponding unaccented letter).
2009-07-16
Wenn dies aktiviert ist, müssen Sie Buchstaben mit Akzent selbst eingeben (sie werden also vom Buchstaben ohne Akzent unterschieden).
96.
Timers
2008-01-12
Zeiten
99.
Your names
2009-11-14
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-28
Thomas Diehl,Thorsten Mürell
2007-10-28
Thomas Diehl,Thorsten Mürell
2007-10-28
Thomas Diehl,Thorsten Mürell
100.
Your emails
2009-11-14
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-08-04
thd@kde.org,thorsten@muerell.de,martin.ereth@arcor.de
2007-10-28
, thorsten@muerell.de
2007-10-28
, thorsten@muerell.de
2007-10-28
, thorsten@muerell.de
111.
&Language
2006-08-24
S&prache
113.
L&ook
2006-08-24
&Aussehen
131.
File $KDEDIR/share/apps/kvtml/%1/%2 not found. Please check your installation.
2009-07-16
Die Datei $KDEDIR/share/apps/kvtml/%1/%2 wurde nicht gefunden! Überprüfen Sie bitte Ihre Installation.