Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
17 of 7 results
1.
KBruch modes:
Modi in KBruch:
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-01-08
Located in AppMenuWidget.cpp:113
3.
Freestyle
Vrije hand
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-01-08
Located in AppMenuWidget.cpp:126
33.
&Check
Antwoord &controleren
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-01-08
Located in ExerciseMixedNumbers.cpp:160 ExerciseMixedNumbers.cpp:201 ExerciseMixedNumbers.cpp:258 exerciseconvert.cpp:139 exerciseconvert.cpp:188 exerciseconvert.cpp:425 exercisefactorize.cpp:188 exercisefactorize.cpp:293 exercisefactorize.cpp:522 exercisepercentage.cpp:121 exercisepercentage.cpp:175 exercisepercentage.cpp:403 taskview.cpp:156 taskview.cpp:261 taskview.cpp:458
149.
Color of the numbers in the task view
i18n: file: kbruch.kcfg:95
i18n: ectx: label, entry (numberColor), group (TaskViewer)
i18n: file: kbruch.kcfg:96
i18n: ectx: whatsthis, entry (numberColor), group (TaskViewer)
Kleur van de getallen in de opdracht
Translated and reviewed by Jaap Woldringh on 2006-04-20
Located in rc.cpp:128 rc.cpp:131
150.
Color of the operation signs in the task view
i18n: file: kbruch.kcfg:100
i18n: ectx: label, entry (operationColor), group (TaskViewer)
i18n: file: kbruch.kcfg:101
i18n: ectx: whatsthis, entry (operationColor), group (TaskViewer)
Kleur van de bewerkingstekens in de opdracht
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-01-08
Located in rc.cpp:134 rc.cpp:137
151.
Color of the fraction bars in the task view
i18n: file: kbruch.kcfg:105
i18n: ectx: label, entry (fractionBarColor), group (TaskViewer)
i18n: file: kbruch.kcfg:106
i18n: ectx: whatsthis, entry (fractionBarColor), group (TaskViewer)
Kleur van de breukstreepjes in de opdracht
Translated and reviewed by Jaap Woldringh on 2006-04-20
Located in rc.cpp:140 rc.cpp:143
152.
Font used for the task view
i18n: file: kbruch.kcfg:110
i18n: ectx: label, entry, group (TaskViewer)
i18n: file: kbruch.kcfg:111
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (TaskViewer)
Lettertype gebruikt in de opdracht
Translated and reviewed by Jaap Woldringh on 2006-04-20
Located in rc.cpp:146 rc.cpp:149
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Harald Sitter, Jaap Woldringh, Jonathan Riddell, Rinse de Vries.