Translations by Bjørn Steensrud

Bjørn Steensrud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

149 of 49 results
3.
Next Anagram
2008-10-02
Neste anagram
4.
Show Hint
2008-10-02
Vis hint
5.
Reveal Anagram
2008-10-02
Vis anagram
11.
General
2008-10-02
Generelt
12.
Vocabularies
2008-10-02
Ordsamlinger
13.
Shortcuts
2008-10-02
Snarveier
16.
Error
2008-10-02
Feil
17.
No hint
2008-10-02
Ingen hint
20.
© 2005 Joshua Keel © 2005 Danny Allen © 2007 Jeremy Whiting
2008-10-02
© 2005 Joshua Keel © 2005 Danny Allen © 2007 Jeremy Whiting
21.
Joshua Keel
2008-10-02
Joshua Keel
23.
Danny Allen
2008-10-02
Danny Allen
25.
Jeremy Whiting
2008-10-02
Jeremy Whiting
26.
Maintainer
2008-10-02
Vedlikeholder
27.
Artemiy Pavlov
2008-10-02
Artemiy Pavlov
29.
Pino Toscano
2008-10-02
Pino Toscano
30.
Italian Data Files
2008-10-02
Italienske datafiler
31.
Kris Thomsen
2008-10-02
Kris Thomsen
32.
Danish Data Files
2008-10-02
Danske datafiler
33.
Patrick Spendrin
2008-10-02
Patrick Spendrin
34.
German Data Files
2008-10-02
Tyske datafiler
35.
Eric Krüse
2008-10-02
Eric Krüse
36.
British English Data Files
2008-10-02
Britisk engelske datafiler
37.
Hanna Scott
2008-10-02
Hanna Scott
38.
Swedish Data Files
2008-10-02
Svenske datafiler
39.
Jure Repinc
2008-10-02
Jure Repinc
40.
Slovenian Data Files
2008-10-02
Slovenske datafiler
41.
Yuri Chornoivan
2008-10-02
Yuri Chornoivan
42.
Ukranian Data Files
2008-10-02
Ukrainske datafiler
43.
None
2008-10-02
Ingen
44.
This setting allows you to set how long Kanagram's hint bubble is shown.
2008-10-02
Denne innstillinga angir hvor lenge Kanagram skal vise et hint.
46.
Set the default vocabulary
2008-10-02
Velg standardordsamling
47.
Set the default translation
2008-10-02
Velg standardoversettelse
48.
This setting allows you to set the length of time Kanagram's hint bubble is shown.
2008-10-02
Her kan du bestemme hvor lenge hint skal vises.
61.
Vocabulary Editor
2008-10-02
Redigering av ordsamling
62.
&Save
2008-10-02
&Lagre
63.
&Close
2008-10-02
L&ukk
64.
The description of the vocabulary. If you are creating a new vocabulary, add a description so that users of your vocabulary will know what kinds of words it contains.
2008-10-02
Beskrivelsen av ordsamlinga. Hvis du lager en ny ordsamling, legg til en beskrivelse slik at brukere av ordsamlinga vil kunne se hva slags ord den inneholder.
65.
&Description:
2008-10-02
&Beskrivelse:
67.
Vocabulary &name:
2008-10-02
Navn på ordsamling:
69.
&Remove Word
2008-10-02
Fjern ord
71.
&New Word
2008-10-02
Nytt ord
72.
The list of words in the vocabulary.
2008-10-02
Lista over ord i ordsamlinga.
74.
&Word:
2008-10-02
Ord:
76.
&Hint:
2008-10-02
Hint:
78.
Create &New
2008-10-02
Lag ny
79.
Edits the selected vocabulary.
2008-10-02
Rediger den valgte ordsamlinga.
80.
&Edit
2008-10-02
Rediger
84.
Your names
2009-11-22
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
85.
Your emails
2009-11-22
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.