Translations by Valdas
Valdas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
reveal word
|
|
| 2009-04-02 |
atskleisti žodį
|
|
| 2. |
hint
|
|
| 2009-04-02 |
užuomina
|
|
| 3. |
Next Anagram
|
|
| 2009-04-02 |
Kita anagrama
|
|
| 4. |
Show Hint
|
|
| 2009-04-02 |
Rodyti užuominą
|
|
| 5. |
Reveal Anagram
|
|
| 2009-04-02 |
Atskleisti anagramą
|
|
| 6. |
About Kanagram
|
|
| 2009-04-02 |
Apie Kanagram
|
|
| 8. |
Kanagram Handbook
|
|
| 2009-04-02 |
Kanagram vadovas
|
|
| 9. |
Configure Kanagram
|
|
| 2009-04-02 |
Konfigūruoti Kanagram
|
|
| 10. |
Quit Kanagram
|
|
| 2009-04-02 |
Nutraukti Kanagram darbą
|
|
| 11. |
General
|
|
| 2009-04-02 |
Bendra
|
|
| 12. |
Vocabularies
|
|
| 2009-04-02 |
Žodynai
|
|
| 13. |
Shortcuts
|
|
| 2009-04-02 |
Spartieji klavišai
|
|
| 14. |
New Stuff
|
|
| 2009-04-02 |
Nauji duomenys
|
|
| 15. |
File %1 cannot be found.
Please ensure that Kanagram is properly installed.
|
|
| 2009-04-02 |
Nepavyko rasti failo %1.
Patikrinkite ar Kanagram įdiegtas gerai.
|
|
| 17. |
No hint
|
|
| 2009-04-02 |
Užuominos nėra
|
|
| 18. |
Kanagram
|
|
| 2009-04-02 |
Kanagram
|
|
| 19. |
An anagram game
|
|
| 2009-04-02 |
Anagramų žaidimas
|
|
| 20. |
© 2005 Joshua Keel
© 2005 Danny Allen
© 2007 Jeremy Whiting
|
|
| 2009-04-02 |
© 2005 Joshua Keel
© 2005 Danny Allen
© 2007 Jeremy Whiting
|
|
| 21. |
Joshua Keel
|
|
| 2009-04-02 |
Joshua Keel
|
|
| 22. |
Coding
|
|
| 2009-04-02 |
Rašė kodą
|
|
| 24. |
Design, Graphics and many Vocabularies
|
|
| 2009-04-02 |
Projektavo, kūrė grafiką ir daugelį žodynų
|
|
| 25. |
Jeremy Whiting
|
|
| 2009-04-02 |
Jeremy Whiting
|
|
| 26. |
Maintainer
|
|
| 2009-04-02 |
Projekto puoselėtojas
|
|
| 27. |
Artemiy Pavlov
|
|
| 2009-04-02 |
Artemiy Pavlov
|
|
| 28. |
Sound effects
|
|
| 2009-04-02 |
Kūrė garso efektus
|
|
| 30. |
Italian Data Files
|
|
| 2009-04-02 |
Kūrė Italų kalbos duomenų failus
|
|
| 31. |
Kris Thomsen
|
|
| 2009-04-02 |
Kris Thomsen
|
|
| 32. |
Danish Data Files
|
|
| 2009-04-02 |
Kūrė Danų kalbos duomenų failus
|
|
| 33. |
Patrick Spendrin
|
|
| 2009-04-02 |
Patrick Spendrin
|
|
| 34. |
German Data Files
|
|
| 2009-04-02 |
Kūrė Vokiečių kalbos duomenų failus
|
|
| 35. |
Eric Krüse
|
|
| 2009-04-02 |
Eric Krüse
|
|
| 36. |
British English Data Files
|
|
| 2009-04-02 |
Kūrė Brit Anglų kalbos duomenų failus
|
|
| 37. |
Hanna Scott
|
|
| 2009-04-02 |
Hanna Scott
|
|
| 38. |
Swedish Data Files
|
|
| 2009-04-02 |
Kūrė Švedų kalbos duomenų failus
|
|
| 39. |
Jure Repinc
|
|
| 2009-04-02 |
Jure Repinc
|
|
| 40. |
Slovenian Data Files
|
|
| 2009-04-02 |
Kūrė Slovėnų kalbos duomenų failus
|
|
| 41. |
Yuri Chornoivan
|
|
| 2009-04-02 |
Yuri Chornoivan
|
|
| 42. |
Ukranian Data Files
|
|
| 2009-04-02 |
Kūrė Ukrainiečių kalbos duomenų failus
|
|
| 43. |
None
|
|
| 2009-04-02 |
Nieks
|
|
| 44. |
This setting allows you to set how long Kanagram's hint bubble is shown.
|
|
| 2009-04-02 |
Šia nuostata nurodoma kiek ilgai Kanagram programoje bus rodoma užuomina.
|
|
| 45. |
Turns sounds on/off.
|
|
| 2009-04-02 |
Įjungti arba išjungti garsus.
|
|
| 46. |
Set the default vocabulary
|
|
| 2009-04-02 |
Nustatyti numatytąjį žodyną
|
|
| 47. |
Set the default translation
|
|
| 2009-04-02 |
Nustatyti numatytąjį vertimą
|
|
| 48. |
This setting allows you to set the length of time Kanagram's hint bubble is shown.
|
|
| 2009-04-02 |
Šia nuostata nurodoma kiek ilgai Kanagram programoje bus rodoma užuomina.
|
|
| 49. |
Hints
|
|
| 2009-04-02 |
Užuominos
|
|
| 50. |
Auto-hide hints after:
|
|
| 2009-04-02 |
Užuominą automatiškai slėpti po:
|
|
| 51. |
Do Not Auto-Hide Hints
|
|
| 2009-04-02 |
Neslėpti užuominos
|
|
| 52. |
3 Seconds
|
|
| 2009-04-02 |
3 sekundžių
|
|
| 53. |
5 Seconds
|
|
| 2009-04-02 |
5 sekundžių
|
|
| 54. |
7 Seconds
|
|
| 2009-04-02 |
7 sekundžių
|
|
